Traduction de «Clerk typist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clerk typist
commis-dactylographe

records clerk-typist [ records clerk/typist ]
commis-dactylographe aux dossiers

cataloguing clerk-typist [ cataloguing clerk/typist ]
commis-dactylographe au catalogage

typing clerk [ clerk-typist ]
commis-dactylo [ commis-dactylographe ]

clerk-typist
commis dactylo | dactylo commis

data entry operator | data entry clerk | input clerk | computer input operator | data typist
opérateur de saisie de l'information | opératrice de saisie de l'information | opérateur de saisie de données | opératrice de saisie de données | agent de saisie de données | agente de saisie de données

cooperate with typists | work together with typists | liaise with typist | liaise with typists
communiquer avec des dactylographes | communiquer avec des dactylos

dictaphone typist | dictating-machine typist | dictatypist | dictating machine transcriber | audiotypist | audio-typist | transcriptionist
audiotypiste | dactylo dictaphone | dactylo magnétophone | dactylo phonotypiste | phonotypiste | dictaphoniste | phonodactylo

typist remote control | typist's remote control
commande à distance pour la transcription

bookkeeping clerk | accounts payable clerk | accounts-payable clerk | accounts receivable clerk | accounts-receivable clerk
teneur de livres | teneuse de livres | commis aux comptes-fournisseurs | commise aux comptes-fournisseurs | commis aux comptes-clients | commise aux comptes-clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The principal groups involved are clerks, secretaries, typists, data processors, librarians, hospital staff, hospital service staff and educational support staff.
Les principales catégories concernées sont celles des commis, secrétaires, dactylos, agents de traitement de données, bibliothécaires, personnel hospitalier, personnel des services hospitaliers et enseignants auxiliaires.

The legislative counsel is.I think the Speaker's ruling was that there is a type of cluster group that has confidentiality within it, but it's not necessarily just you and the lawyer; it's you and the lawyer plus the clerks, the typists, and whoever else might be in the office.
Le bureau des conseillers législatifs est.Je crois que d'après une décision du Président, il existe un genre de noyau qui assure la confidentialité, mais ce n'est pas nécessairement celle qui devrait être assurée entre vous et l'avocat; il y a vous—le client—, l'avocat, plus les greffiers, les dactylos et tout autre employé de bureau.

First of all, I take some comfort in the definition, as pointed out earlier, where at the bottom of clause 2 it does qualify that the public sector does not include members of the forces or those whose terms and conditions are substantially the same as those of members, but it does include other civil servants, non-military personnel on a base, for instance, or the clerk and typist in an RCMP station.
Premièrement, cela me rassure que, comme on l'a souligné plus tôt, à la fin de l'article 2, on précise que la définition de « secteur public » ne s'applique pas aux Forces canadiennes quant à ses membres et aux personnes employées sensiblement aux mêmes conditions que ses membres. Mais la définition inclut d'autres fonctionnaires, comme le personnel non militaire qui travaille dans une base, par exemple, et la commis ou la dactylo qui travaille dans un poste de la GRC.