Vertaling van "Cliff effect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cliff effect
variations abruptes des pondérations de risque | effet de falaise

cliff effect
effet tout ou rien

cliff edge effect | cliff effect
effet de falaise

dead cliff [ abandoned cliff | former sea cliff | former sea-cliff | ancient cliff ]
falaise morte

cliff edge effect
effet falaise

undercutting (of a cliff) | undermining (of a cliff)
excavation | sapement

cliff dweller [ Cliff Dweller ]
Cliffdweller [ falaisien ]

Fall from cliff
chute d'une falaise

cliff
falaise

carbon dioxide fertilizing effect [ CO2 fertilizing effect | CO2 fertilization effect | fertilizing effect | fertilization effect ]
effet fertilisant du gaz carbonique [ effet fertilisant du CO2 | effet fertilisant du dioxyde de carbone | effet fertilisant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let's take the two guys who I think are the most effective, influential lobbyists in Ottawa in the last few years, Cliff Chadderton and Tom d'Aquino.
Prenons l'exemple des deux lobbyistes les plus influents et les plus efficaces à Ottawa depuis quelques années, Cliff Chadderton et Tom d'Aquino.

37. Believes that, in order to reduce the negative ‘cliff effects’ in prices and spreads that rating changes imply, the regulation that hardwires buy or sell decisions to ratings should be eliminated;
37. estime que, pour réduire les variations brutales et dommageables de prix et de marges qui découlent des changements de notation, la règle qui subordonne les décisions d'achat ou de vente à des notations devrait être supprimée;

36. Believes that, in order to reduce the negative ‘cliff effects’ in prices and spreads that rating changes imply, the regulation that hardwires buy or sell decisions to ratings should be eliminated;
36. estime que, pour réduire les variations brutales et dommageables de prix et de marges qui découlent des changements de notation, la règle qui subordonne les décisions d'achat ou de vente à des notations devrait être supprimée;

Put simply, we believe it is important to address both the project-specific as well as the cumulative and regional environmental effects of the Cliffs and Noront projects, and to bring together the first nations and the provincial and federal governments in an efficient process that will enable our community members to fully participate in the environmental assessment process.
En gros, nous croyons qu’il importe d’examiner les effets propres aux projets de même que les effets environnementaux cumulatifs et régionaux des projets Cliffs et Noront, ainsi que de rallier les Premières nations et les gouvernements fédéral et provincial à un processus efficace dans le cadre duquel les membres de nos collectivités pourront prendre pleinement part au processus d’évaluation environnementale.