For this, we recommend the federal government support the enhanced supply, deployment, and evaluation of such other health professionals as physician assistants and advanced clinical nurses, including nurse practitioners and clinical nurse specialists.
Sur ce point, nous recommandons que le gouvernement fédéral offre un soutien financier pour améliorer l'offre, le déploiement et l'évaluation des autres professionnels de la santé, comme les aides-médecins, les infirmières cliniciennes, y compris les infirmières praticiennes et les infirmières cliniciennes spécialisées.