Traduction de «Clinical psychologist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clinical psychologist
psychologue clinicien | psychologue clinique

clinical psychologist services
services d'un psychologue clinicien

clinical psychologist
psychologue clinicien | psychologue clinicienne

The Clinical Psychologist in Canada - How can we help?
Le psychologue clinicien au Canada - une aide précieuse

expert in clinical psychology | psychologist in hospital | clinical psychologist | practitioner of clinical psychology
psychologue clinicienne | psychologue clinicien | psychologue clinicien/psychologue clinicienne

personality assessment coordinator | psychological assistant | assistant clinical psychologist | assistant psychologist
assistante en psychologie | assistant en psychologie | assistant en psychologie/assistante en psychologie

clinic psychologist
psycho-technicien

act as an expert witness psychologist | offer expert psychological opinions | provide clinical psychological expert evidence | provide clinical psychological expert opinions
fournir un avis d’expert en psychologie clinique

Belgian Commission of Psychologists | Commission of Psychologists
CBP | Commission belge des psychologues | Commission des psychologues

educational psychologist | school psychologist
psychologue scolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to take the opportunity to draw your attention to the presence in the gallery of Dr. Tasleem Damji Budhwani, who is a clinical psychologist and a board member of the Boys and Girls Club of Ottawa; Adam Joiner, Senior Manager of the Boys and Girls Club of Ottawa and previous alumnus; and Achan Akwai Cham, Boys and Girls Club alumna and part-time intermediate youth worker.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je profite de l'occasion pour signaler la présence à la tribune de Mme Tasleem Damji Budhwani, psychologue clinicienne et membre du conseil d'administration du Club garçons et filles d'Ottawa; d'Adam Joiner, gestionnaire principal et ancien membre du Club garçons et filles d'Ottawa; et, enfin, d'Achan Akwai Cham, ancien membre du Club garçons et filles et travailleuse intermédiaire auprès des jeunes.

It is simply inexcusable that National Defence has still not hired a single uniformed clinical psychologist, despite their crucial role in PTSD injury.
Il est tout à fait inexcusable que le ministère de la Défense nationale n'ait toujours pas embauché un seul psychologue clinicien en uniforme, étant donné que ces spécialistes jouent un rôle essentiel dans le traitement du syndrome de stress post-traumatique.

Even though, Ms. Smith, you had difficulty in terms of the clinical psychologist, I have to say that after the problem with Colonel Williams at Trenton a great number of my friends commented that we don't as yet have clinical psychologists in uniform in the military.
Madame Smith, même si vous avez eu des problèmes avec la psychologue clinicienne, il reste qu'un grand nombre de mes amis m'ont dit qu'il n'y a toujours pas de psychologues cliniciens en uniforme dans l'armée, même après l'incident du colonel Williams de la base de Trenton.

Mr. Syed Akhtar: There are two kinds of psychologists: the clinical psychologists, who have some training in assessing illness and treatment, and the research psychologists.
M. Syed Akhtar: Il y a deux types de psychologues: les psychologues cliniciens, qui ont une certaine formation en matière d'évaluation de la maladie et de son traitement, et les psychologues de recherche.

Senator Kinsella: Indeed, it was precisely this point that my third question was focusing on, with particular reference to clinical psychologists and those who specialize in child psychology and child clinical psychology.
Le sénateur Kinsella: C'était précisément le sujet de ma troisième question qui portait plus exactement sur les psychologues cliniciens et tous ceux qui se spécialisent dans la psychologie de l'enfant et la psychologie clinique de l'enfant.