Traduction de «Clock a flip flop high » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clock a flip flop high [ clock a flip-flop high ]
provoquer le passage d'une bascule au niveau haut

clock a flip flop low [ clock a flip-flop low ]
provoquer le passage d'une bascule au niveau bas

resetting a flip flop [ resetting a flip-flop ]
mise à zéro d'une bascule [ remise à zéro d'une bascule ]

clocked flip-flop
flip-flop piloté par horloge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Here the high priestess of principle herself flip flops and with the duplicity of only what a contortionist could do is now back into a pension plan that she condemned so totally, so outrageously and so egregiously.
Maintenant, la grande prêtresse des principes elle-même fait volte-face et avec l'habilité d'un contorsionniste, elle réintègre un régime de pension qu'elle a si violemment et si maladroitement condamné.

After months of Canadian Alliance pressure on this, after dozens of questions on this, after a record of killing and murder by this Hezbollah group, after announcements time and again on its Internet, an Internet which a high school student in Canada can tap into and see that it is dangerous, what was it that caused the flip-flop?
Après des mois de pressions exercées par l'Alliance canadienne, après des douzaines de questions sur le sujet, après les nombreux meurtres commis par le Hezbollah et les annonces répétées faites sur son site Internet, auquel des élèves canadiens du secondaire peuvent avoir accès et en saisir les dangers, qu'est-ce qui a amené ce revirement d'attitude chez le ministre?

I ask the Prime Minister and the finance minister, in this latest flip-flop, is such high unemployment the flip or just the flop?
Je voudrais poser la question suivante au premier ministre et au ministre des Finances.

The Liberal Party of Canada should be called the flip-flop party of Canada because that party will stand for anything to get elected and, once elected, stand on any Canadian to implement its agenda of high taxes and cuts to areas that are important to Canadians like health care.
Le Parti libéral du Canada pourrait s'appeler le parti girouette du Canada parce qu'il dira n'importe quoi pour se faire élire, puis, une fois élu, il trahit toutes ses promesses pour appliquer son programme d'impôts élevés et de compressions touchant des secteurs que les Canadiens considèrent comme sacrés, la santé par exemple.