Traduction de «Close-loop running track » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

close-loop running track
tapis de course

closed-loop tracking
poursuite à boucle fermée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this next set of signposts on closing the loop, what we call closing the loop on finishing the job around ozone-depleting substances and also removing the blinkers.I'm sure you're aware that over the years we've dealt on a parallel track with many of the global issues.
Dans la prochaine série de signaux sur le fait de boucler la boucle, et nous entendons par boucler la boucle, finir le travail concernant les substances appauvrissant la couche d'ozone et également supprimer les oeillères.Je suis sûre que vous savez que dans le passé nous nous sommes occupés parallèlement de nombreuses autres questions d'envergure mondiale.

Depending on local circumstances, some parts of the track can be built under the street (“pre-metro”), and in the outer parts of the city can run on closed trucks, as so-called “rapid tramways”.
En fonction du contexte local, certaines parties de la voie peuvent être construites sous la rue ("prémétro") et, dans les quartiers extérieurs de la ville, elles peuvent former un tronçon couvert, comme pour le "tramway rapide".