Vertaling van "Close-packed plant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

close-packed plant
plan dense

face-centered cubic close packing | face-centred cubic close packing
structure cubique dense à faces centrées

hexagonal close-packed [ hexagonal closed-packed structure ]
hexagonal compact

meat packer [ meat-packing establishment | meat packing plant | meat-packing plant ]
industriel de la viande [ exploitant d'abattoir | abatteur | abattoir ]

hexagonal closed-packed bundle | hexagonally-packed array
compactage hexagonal

meat packers [ meat packing company | packing plant | meat processor | meat processing company | meat processing plant ]
usine de transformation de la viande

packing centre | packing plant
atelier d'emballage | poste d'emballage

packing centre | packing plant
poste d'emballage | atelier d'emballage

close packing | stacking
empilement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Now XL has closed the only major beef packing plant between Toronto and central Alberta—its Moose Jaw plant.
Cette dernière a maintenant fermé la seule grande usine de transformation de boeuf entre Toronto et le centre de l'Alberta — celle de Moose Jaw.

Valley agriculture is currently in crisis as meat-packing plants have been closed and the farmers who had supplied them are being forced out of the industry.
L'agriculture de cette région est actuellement en crise.

With respect to the Blue Cove Packing Plant in Anse-Bleue, New Brunswick, which closed recently, the local HRCC staff has communicated with the company officials to offer the services and assistance of the department.
En ce qui concerne l'usine Blue Cove Packing de l'Anse-Bleue, au Nouveau-Brunswick, qui a fermé récemment ses portes, le personnel local du CRHC a communiqué avec les représentants de l'entreprise pour offrir les services et l'aide du ministère.

The problem is that because of the closed border, there is no American competition in the marketplace, only one packing plant for lambs in Western Canada and hundreds and hundreds of kms to get to a market in Ontario.
Le problème est qu'en raison de la fermeture de la frontière, il n'y a pas de compétition américaine sur le marché, il n'y a qu'une usine de transformation de viande d'agneau dans l'Ouest du Canada et des centaines et des centaines de kilomètres qui la séparent d'un marché en Ontario.

Some of the big packing plants have good plans in place but, as we saw, it took only one animal to close the borders to Canadian exports.
Certaines grandes usines de conditionnement ont de bons plans en place mais, comme nous l'avons vu, il n'a fallu qu'un seul animal pour que les frontières se ferment aux exportations canadiennes.