Traduction de «Closed socket » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

closed socket
attache-câble fermé

closed socket
douille avec chape fermée

closed type socket
culot conique fermé

closed-open socket
douille du type fermée-ouverte

hex socket grub screw | hexagon socket set screw | hexagon socketed grub screw | hexagonal hollow set screw | hexagonal safety set screw | hexagonal socket headless set screw | hexagonal socket set screw | hexhead setscrew
vis sans tête à six pans creux | vis sans tête à trou six-pans

fit electricity sockets | installing electricity sockets | install electricity sockets | installation of electricity socket
installer des prises électriques

closed bridge socket
attache-câble à point fermé

closed swage socket
embout à œil à sertir sur câble

closed spelter socket
embout à œil à souder sur câble

bed connector, plug and socket type with stirrup [ plug and socket type with stirrup bed connector | plug and socket bed connector with stirrup ]
ferrure de lit à verrouillage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The TEM cell shall be attached to a co-axial socket panel and connected as closely as possible to a plug connector with an adequate number of pins.
La cellule TEM doit être équipée d’une embase pourvue de broches coaxiales. Cette dernière est raccordée, au plus court, au connecteur correspondant avec un nombre adéquat de broches.

- shape: right triangle (top view) with equal sides of 250 mm, height 80 mm, bottom closed except a 1/2'' pipe socket at the gravitational centre, top open; dimensions ± 2 mm,
- forme: triangle rectangle (vue en plan) ayant deux côtés égaux d'une longueur de 250 mm; hauteur de 80 mm; le fond est fermé par une plaque qui ne laisse passer qu'un manchon en son centre de gravité, le sommet est ouvert; les dimensions peuvent varier de ± 2 mm,

It is precisely that requirement which the Commission condemns, insofar as it has the effect of closing the French market to televisions lawfully produced and marketed in other Member States but not fitted with the socket in question.
C'est précisément cette obligation que la Commission critique, dans la mesure où elle a pour effet de fermer le marché français aux téléviseurs non munis de la prise en question, légalement fabriqués et commercialisés dans d'autres Etats membres.