Vertaling van "Closed-circuit video equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

closed-circuit video equipment [ closed circuit video equipment ]
équipement vidéo en circuit fermé

Closed Circuit Video Equipment Section
Section du matériel vidéo en circuit fermé

closed circuit oxygen equipment
équipement d'oxygène en circuit fermé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) using additional closed-circuit video cameras to monitor passenger areas, vehicles and baggage.
(ii) l’utilisation de caméras vidéo supplémentaires en circuit fermé pour la surveillance des zones des passagers, des véhicules et des bagages.

(ii) using additional closed-circuit video cameras to monitor passenger areas, and
(ii) l’utilisation des caméras vidéo supplémentaires en circuit fermé pour la surveillance des zones des passagers,

You talked about a one-way closed circuit video feed or via video.How do you see that whole thing working for the victims?
Vous avez parlé de transmission vidéo unidirectionnelle, en circuit fermé.De quelle façon, à votre avis, est-ce que tout cela aidera les victimes?

Collection and Transfer Equipment (CTE) means a system that collects data and transmits them to the REM and that includes closed circuit TV (CCTV), a global positioning system (GPS), sensors and transmitting equipment. [Am. 14]
l'équipement de collecte et de transfert, un système qui recueille les données et les transmet au système SED et qui inclut des caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), un système de positionnement mondial (GPS), des capteurs et des émetteurs; [Am. 14]

(j(b) Collection and Transfer Equipment (CTE) means a system that collects data and transmits them to the REM and that includes closed circuit TV (CCTV), a global positioning system (GPS), sensors and transmitting equipment.
j ter) l'équipement de collecte et de transfert, un système qui recueille les données et les transmet au système SED et qui inclut des caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), des GPS, des capteurs et des émetteurs;

5. The European Maritime and Fisheries Fund shall provide support for the installation of closed circuit TV (CCTV) cameras, the global positioning system (GPS) and sensors and transmitting equipment (CTE).
5. Le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche fournit un soutien pour l'installation des caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), des GPS, ainsi que des capteurs et des émetteurs (équipement de collecte et de transfert).

2. A fishing vessel of 12 metres' length overall or more carrying out fishing activities in that part of the Skagerrak that is within Union waters shall have installed on board a fully functioning system that consists of closed circuit TV (CCTV) cameras on board, a global positioning system (GPS), sensors and transmitting equipment (CTE) before it is allowed to leave port.
2. Un navire de pêche d’une longueur hors tout de 12 mètres ou plus menant des activités de pêche dans la partie du Skagerrak qui se trouve dans les eaux de l'Union doit avoir à son bord un système fonctionnant parfaitement, composé de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), d'un GPS, et de capteurs et d'émetteurs (équipement de collecte et de transfert) avant d'être autorisé à quitter le port.

2. A fishing vessel of 12 metres length overall or more carrying out fishing activities in that part of the Skagerrak that is within Union waters shall have installed on board a fully functioning REM system that consists of a sufficient number of closed circuit TV (CCTV) cameras on board, a global positioning system (GPS), and sensors to be and transmitting equipment (CTE) before it is allowed to leave port.
2. Un navire de pêche d’une longueur hors tout de 12 mètres ou plus menant des activités de pêche dans la partie du Skagerrak qui se trouve dans les eaux de l'Union doit avoir à son bord un système SED fonctionnement fonctionnant parfaitement, qui est composé d'un nombre suffisant de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), de d'un GPS et de capteurs et d'émetteurs (équipement de collecte et de transfert) avant d'être autorisé à quitter le port.

The committee recommended that the CPAC signal be distributed as part of the basic cable service protected from displacement by closed-circuit video programming [.]
Le Comité recommandait que le service de CPAC distribué dans le cadre du service de base du câble,soit protégé contre le déplacement en faveur d'émissions vidéo en circuit fermé.

Fifthly, the committee recommended that the CPAC signal be distributed as part of the basic cable service, protected from displacement by closed-circuit video programming, and that the broadcasting distribution regulations be amended in this regard, if necessary.
Le comité recommandait en cinquième lieu que le service de CPAC distribué dans le cadre du service de base du câble, soit protégé contre le déplacement en faveur d'émissions vidéo en circuit fermé et que le Règlement sur la distribution de radiodiffusion soit modifié en ce sens si nécessaire.