Traduction de «Cloud temperature » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cloud temperature
température des nuages

cloud temperature
température de trouble

cloud-top temperature [ cloud top temperature ]
température au sommet d'un nuage [ température du sommet d'un nuage ]

medium-level cloud [ CM,Cm | medium cloud | middle-level cloud | middle cloud | intermediate cloud | CM cloud ]
nuage de l'étage moyen [ CM | nuage des niveaux moyens | nuage moyen ]

cloud top temperature
température au sommet d'un nuage

cloud-top temperature
température au sommet des nuages

medium cloud | medium-level cloud | middle cloud
nuage de l'étage moyen | nuage de niveaux moyens

tag cloud | word cloud | keyword cloud
nuage de mots-clés | nuage de tags

beet tortoise beetle | clouded shield beetle | clouded tortoise beetle | small green tortoise beetle
casside de la betterave | casside nébuleux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canary Islands lie within the area of influence of the trade winds generated by the Azores High, which produces a temperature inversion and a ‘cloud sea’ and gives rise to a greenhouse effect.
Les Canaries subissent les alizés provenant de l’anticyclone des Açores, lequel provoque une inversion thermique et la formation d’une «mer de nuages», créant un effet de serre.

This information is for float plane and helicopter operators. The information consists of temperature, dew- point temperature, which is a measure of humidity, and an estimated low-cloud height and amount.
Cette information est destinée aux exploitants d'hydravions et d'hélicoptères et concerne la température, le point de rosée — c'est une mesure d'humidité — et la hauteur et la densité estimatives des nuages bas.

Can the Conservatives confirm that they believe the best plane for our troops does not have to fly through clouds or when the temperature is -15?
Est-ce que les conservateurs peuvent confirmer qu'ils croient que le meilleur avion pour nos troupes n'a pas besoin de pouvoir passer à travers les nuages et de voler à des températures de -15?

Now they want to replace our CF-18s with a fighter jet that cannot fly through clouds or in temperatures below -15°C.
Mais là, d'apprendre qu'ils veulent remplacer nos CF-18 par des avions de chasse qui ne peuvent pas voler dans les nuages ou par des températures de -15, c'est le comble!

According to him, it was one of the great moments in Canadian military history, except that yesterday, a Pentagon report made public listed a few of the many problems with the F-35: the aircraft cannot tolerate temperatures lower than 15 degrees; pilots must avoid clouds; and visibility is poor, even in good weather.
Selon lui, c'était l'un des grands moments de l'histoire militaire canadienne. Sauf qu'hier, un rapport du Pentagone rendu public énumère quelques-uns des nombreux problèmes des F-35: l'avion ne tolère pas les températures plus basses que 15 degrés; les pilotes doivent éviter les nuages; et la visibilité est déficiente, même par beau temps.

Fair weather, with maximum temperatures climbing from 25 °C to about 30 °C, prevailed during the experiment, with cloud cover on the afternoons of 25 and 27 June.
Le beau temps, avec des températures maximales de 25 à 30 °C, a régné pendant l'expérience, avec des après-midi nuageux les 25 et 27 juin.

Aviation weather reports given by trained lightkeepers give pilots important information such as temperature, wind speed, direction and character, visibility, sea state and local conditions; for instance, if there is lightning in the area, extensive cloud, or fog.
Les rapports météorologiques produits pour l'aviation par les gardiens de phare fournissent aux pilotes d'importantes informations comme la température, la vitesse du vent, sa direction et sa nature, la visibilité, l'état de la mer, et les conditions locales; ils les informent par exemple sur la présence d'éclairs dans la région, l'abondance de nuages, ou la présence de brouillard.