In terms of a specific opportunities fund, you've given me an opportunity now to point out that the Ontario March of Dimes operates a job club funded by the opportunities fund—the only one in the GTA that is specifically for people with disabilities—and it was cancelled about three weeks ago because of overspending.
Pour ce qui est d'un fond d'intégration spécifique, vous m'avez donné l'occasion de souligner que la marche des dix sous de l'Ontario exploite un club d'emploi financé par le Fond d'intégration—le seul d'ailleurs qui s'adresse spécifiquement aux personnes handicapées—et il a été annulé il y a environ trois semaines en raison d'un excédent de dépenses.