Contracts which, as we find out, are more often than not granted to friends of the system, the kind of people who carry a membership card in the Laurier Club.
Des contrats qui, plus que souvent, réalise-t-on, sont accordés à des amis du régime, des gens qui ont peut-être leur carte du Club Laurier.