Traduction de «Co-ordination distance contour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

co-ordination distance contour
contour de la distance de coordination

co-ordination distance between earth stations
distance de coordination entre stations terriennes

co-ordination distance
distance de coordination

distance education program co-ordinator
coordonnateur de programmes d'enseignement à distance [ coordonnatrice de programmes d'enseignement à distance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All co-ordinates, distances and bearings in this description refer to Universal Transverse Mercator Grid Co-ordinates, Zone 18.
Les coordonnées, distances et gisements mentionnés dans la présente description renvoient aux coordonnées du quadrillage universel transverse de Mercator, zone 18.

- Establishment of a distance matrix for easy conversion of available tonne data on Short Sea Shipping into tonne-kilometres (in co-ordination with the ongoing work in Eurostat).
- élaboration d'une matrice de distance pour faciliter la conversion en tonnes-kilomètres des données de tonnage disponibles pour le transport maritime à courte distance (en coordination avec les travaux en cours à Eurostat).

(a) that portion of District 1 bounded as follows: commencing from the point at a wooden stake bearing Prince Edward Island Grid Co-ordinate Values N-264973.75 and E-209559.48, thence in a westerly direction on a magnetic bearing of 313°00′ a distance of 700 m to a water buoy, thence in a northerly direction on a magnetic bearing of 43°00′ a distance of approximately 619 m to a water buoy, thence in an easterly direction on a magnetic bearing of 113°00′ a distance of 515 m to a wooden stake on the shore, and thence in a southerly direction on a magnetic bearing of 203°11′ a distance of approximately 644 m to the place of beginning; or
a) dans la partie de l’arrondissement 1 délimitée comme suit : à partir d’un pieu en bois indiquant les valeurs des coordonnées rectangulaires cartographiques de l’Île-du-Prince-Édouard N-264973.75 et E-209559.48; de là, vers l’ouest, suivant un relèvement magnétique de 313°00′ sur une distance de 700 m jusqu’à une bouée; de là, vers le nord, suivant un relèvement magnétique de 43°00′ sur une distance d’environ 619 m jusqu’à une bouée; de là, vers l’est, suivant un relèvement magnétique de 113°00′ sur une distance de 515 m jusqu’à un pieu en bois situé sur la rive; et de là, vers le sud, suivant un relèvement magnétique de 203°11′ sur une distance d’environ 644 m jusqu’au point de départ; ou

All azimuths and distances contained herein are grid-referenced to longitude 64°30′ west, the central meridian of Zone 5 of the Nova Scotia 3° MTM Co-ordinate System, July 1, 1979 adjustment.
Tous les azimuts et les distances mentionnés dans la présente partie sont tirés du grillage provincial et sont établis à partir de la longitude 64°30′ ouest, soit le méridien central de la zone 5 du système de coordonnées 3° MTM de la Nouvelle-Écosse, ajusté le 1 juillet 1979.

THENCE southerly and perpendicular to the said runway centreline a distance of 95.14 m to the airport reference point which point has the six degree Universal Transverse Mercator co-ordinates of N 4 900 575.39 and E 710 707.05.
DE LÀ, en direction sud et perpendiculairement à l’axe de ladite piste, sur une distance de 95,14 m jusqu’au point de repère de l’aéroport, dont les coordonnées transverses Mercator universelles à six degrés sont N 4 900 575,39 et E 710 707,05.

Thence on an azimuth of 340°11′36″ a distance of 607 m to a point in the northern limit of the northern transitional surface, the UTM co-ordinates of which are N 4,832,073.94 and E 628,561.65, which point is the point of commencement of the description of the lands to which these Regulations apply;
De là, à l’azimut 340°11′36″, sur une distance de 607 m jusqu’à un point situé sur la limite nord de la surface de transition nord, dont les coordonnées PTUM sont 4 832 073,94 N et 628 561,65 E, ce qui constitue le point de départ de la description des terrains visés par le présent règlement;

The measurement is performed at the stationary vehicle in accordance with Figure 1, using two microphone positions at a distance of 7 m from the contour of the vehicles and at 1,2 m above ground.
Les mesures se font sur le véhicule à l'arrêt, comme indiqué sur la figure 1, à partir de deux positions du microphone, à 7 m du pourtour extérieur du véhicule, et à une hauteur de 1,2 m au-dessus du sol.

The measurement is performed at the stationary vehicle according to Figure 1, using two microphone positions at a distance of 7 m from the contour of the vehicles, and at 1,2 m above ground.
Les mesures se font sur le véhicule à l’arrêt, comme indiqué sur la figure 1, à partir de deux positions du microphone, à 7 m du pourtour extérieur du véhicule, et à une hauteur de 1,2 m au-dessus du sol.

Air pollution measurements shall be site specific, but could for practical reasons, or for reasons of co-ordination with other projects, be made at some distance.
Les mesures de la pollution atmosphérique doivent être adaptées en fonction du site mais peuvent, pour des raisons pratiques ou dans un souci de coordination avec d’autres projets, être effectuées à une certaine distance.

The microphone must be positioned to the side of this vertical plane which gives the greatest possible distance between the microphone and the vehicle contour.
Par rapport à ce plan vertical, le microphone doit être placé du côté qui ménage la plus grande distance possible entre le microphone et le contour du véhicule.