Vertaling van "CoE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

COE Working Group [ Working Group on Contingent Owned Equipment ]
Groupe de travail sur l'équipement appartenant aux contingents

COE Implementation
Mise en œuvre du MBC

centre of excellence [ CoE,COE | excellence centre | functional centre of excellence ]
centre d'excellence [ CE,COE | centre de perfectionnement | centre d'études avancées | centre de formation supérieure | centre de haut savoir | centre d'excellence fonctionnel ]

cab-over-engine | COE | cab over engine | cab over | flat nose cab
cabine avancée | cab. av. | cab. avanc.

center of excellence | COE | centre of excellence
centre d'excellence | CE

centre of excellence | CoE
centre d'excellence

Council of Europe | CoE [Abbr.]
Conseil de l'Europe | CdE [Abbr.]

central office equipment | COE [Abbr.]
équipement de central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. Calls on the Russian authorities to guarantee, in accordance with the standards assumed as Council of Europe’s and OSCE’s members, a free and fair process in the March 2011 presidential elections in order to ensure that the opposition candidates have the possibility of participating in those elections and the opportunity to conduct a competitive election campaign, whilst fully respecting the principle of freedom of expression; calls on Russia to create the possibility for sufficient and efficient observation of the elections, in accordance with the OSCE/ODIHR and CoE standards;
19. demande aux autorités russes de garantir, conformément aux normes qu'elle se doivent d'appliquer en tant que membres du Conseil de l'Europe et de l'OSCE, la tenue d'un scrutin libre et équitable pour les élections présidentielles de mars 2012, afin de veiller à ce que les partis d'opposition aient la possibilité de participer à ces élections et de mener une campagne électorale dans des conditions concurrentielles, dans le respect plein et entier du principe de la liberté d'expression; demande à la Russie de permettre une observation suffisante et efficace des élections, conformément aux normes électorales du BIDDH de l'OSCE et du Conseil de l'Europe;

16. Stresses the importance of the upcoming parliamentary elections in Russia and observing the election standards set by CoE and OSCE/ODIHR; calls in this regard on the HR/VP and the Commission to discuss these matters with their Russian counterparts during the Summit and at all subsequent meetings at different levels and to insist that Russian authorities invite international observers and fully cooperate with them during the elections;
16. souligne l'importance des prochaines élections parlementaires en Russie et de l'envoi d'une mission d'observation des normes électorales du Conseil de l'Europe et de l'OSCE/BIDDH; invite à cet égard la vice présidente/haute représentante et la Commission à débattre de cette question avec leurs homologues russes au cours du sommet et de toutes les réunions ultérieures à différents niveaux et à insister auprès des autorités russes afin qu'elles invitent des observateurs internationaux et coopèrent pleinement avec eux aux cours de ces élections;

The EU's role in other multilateral organisations The Council of Europe (CoE)
Le rôle de l'Union dans les autres organisations multilatérales de sécurité Le Conseil de l'Europe

Despite the fact that the EU will not join the Council of Europe (CoE), accession to the convention should entail the right to nominate candidates for the post of judge, and allow for European Parliament representation in the Parliamentary Assembly of the CoE when this body elects judges to the European Court of Human Rights.
Même si l’UE ne rejoint pas le Conseil de l’Europe (CdE), l’adhésion à la Convention devrait lui donner le droit de désigner des candidats au poste de juge et permettre au Parlement européen d’être représenté à l’Assemblée parlementaire de la CdE lorsque cet organe élit les juges de la Cour européenne des droits de l’homme.

In February 2008, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted the Declaration on CoE action to improve the protection of human rights defenders and promote their activities.
En février 2008, le comité des ministres du Conseil de l'Europe a adopté une déclaration sur l'action du Conseil de l'Europe tendant à améliorer la protection des défenseurs des droits de l'homme et à promouvoir leurs activités.

Strengthening the rule of law, of democratic structures and pluralism (e.g. the reform of electoral legislation in line with Council of Europe (CoE) and Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) recommendations and the holding of democratic elections; constitutional reform taking into account CoE recommendations; reform of local self-government); Strengthening respect for human rights and fundamental freedoms, especially regarding freedom of expression and freedom of assembly; Improvements in the business climate as well as public sector modernisation Further efforts to tackle corruption and fraud Reform of tax and customs administrations and legislation Progress in poverty reduction Progress on sustainable development and environmental protection The decommissioning of the Medzamor Nuclear Power Plant Progress towards conflict resolution and enhanced regional cooperation.
le renforcement de l’État de droit, des structures démocratiques et du pluralisme (par exemple: réforme de la législation électorale conformément aux recommandations du Conseil de l’Europe et de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et organisation d’élections démocratiques; réforme constitutionnelle tenant compte des recommandations du Conseil de l'Europe; réforme de l’autonomie locale); le renforcement du respect des droits humains et des libertés fondamentales, notamment en matière de liberté d’expression et de réunion; l'amélioration du climat des affaires et la modernisation du secteur public; l’intensification de la lutte contre la corruption et la fraude; la réforme de la législation et des administrations fiscales et douanières; la réalisation de progrès en matière de réduction de la pauvreté; la réalisation de progrès dans le domaine du développement durable et de la protection de l'environnement; le déclassement de la centrale nucléaire de Medzamor; la réalisation de progrès en matière de résolution des conflits et de coopération régionale.

Matthew Coe, Alicia Wilbert, Tyler Marchbank, Mitzi Mitchell, Frankie Gallison, Christine Wilbert, Darcy McKenna and Matthew Lemon all won awards.
Matthew Coe, Alicia Wilbert, Tyler Marchbank, Mitzi Mitchell, Frankie Gallison, Christine Wilbert, Darcy McKenna et Matthew Lemon ont tous gagné des prix.

Currently, she is twenty-fourth overall on the money list for the North American tour, having earned over $280,000 to date this year, and has broken the record held by Dawn Coe-Jones for money earned by a Canadian in the LPGA.
Elle se classe au vingt-quatrième rang sur la liste des bourses gagnées dans le circuit nord-américain, avec plus de 280 000 dollars jusqu'ici, et a battu le record des femmes canadiennes ayant gagné le plus d'argent au sein de la LPGA, record qui était détenu par Dawn Coe-Jones.

Clarke Rollins was born on December 14, 1911 at Coe Hill in the county of Hastings where he grew up, was educated, married and raised his three children with his wife Beverley (Hurley) Rollins.
Clarke Rollins est né le 14 décembre 1911 à Coe Hill, dans le comté de Hastings, où il a grandi, fait ses études, s'est marié et, avec sa femme Beverley, née Hurley, où il a élevé trois enfants.M.

Ms. Mary Ann Hennessey, Head of Office for the Council of Europe (CoE);
Mme Mary Ann Hennessey, chef de bureau à Sarajevo pour le Conseil de l’Europe (CoE);