Vertaling van "Coated abrasive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coated Abrasive Rolls Remission Order
Décret de remise sur les rouleaux d'abrasifs appliqués

coated abrasive
abrasif enrobé | abrasif

coated abrasive
abrasif appliqué

Coated Abrasives Manufacturers Institute
Coated Abrasives Manufacturers Institute

closed-coat abrasive
abrasif à structure fermée | abrasif à revêtement sans espacement | abrasif à grain serré

open-coat abrasive
abrasif à structure ouverte | abrasif à revêtement avec espacement | abrasif à grain espacé

identify abrasives kinds | identify abrasives varieties identify abrasives | identify abrasives categories | identify abrasives types
identifier des types d'abrasifs

operate abrasive wheel | using abrasive wheel | abrasive wheel using | use abrasive wheel
utiliser un disque abrasif

abrasive blasting systems | hydro abrasive sanding procedures | abrasive blasting processes | hydro abrasive sanding measures
procédés de traitement par projection d’abrasifs

abrasion resistance | abrasive resistance | resistance to abrasion | scuff resistance
résistance à l'abrasion | résistance à l'usure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heavy weight abrasive paper backings act as carriers for abrasive devices in the production of coated abrasive products.
Les supports papier à usage abrasif de grammage élevé sont utilisés dans la production de produits enduits d’abrasif.

Floor coatings and floor paints shall have an abrasion resistance not exceeding 70 mg weight loss after 1000 test cycles with a 1000 g load and a CS10 wheel according to EN ISO 7784-2.
Les revêtements pour sols et les peintures pour sols doivent présenter une résistance à l'abrasion n'excédant pas 70 mg de perte de poids après 1 000 cycles d'essai pour une charge de 1 000 g avec une roue CS10, selon la norme EN ISO 7784-2.

Abrasion: Floor coatings and floor paints shall have an abrasion resistance not exceeding 70 mg weight loss after 1 000 test cycles with a 1 000 g load and a CS10 wheel according to EN ISO 7784-2:2006.
Abrasion: les revêtements pour sols et les peintures pour sols doivent présenter une résistance à l’abrasion n’excédant pas 70 mg de perte de poids après 1 000 cycles d’essai pour une charge de 1 000 g avec une roue CS10, selon la norme EN ISO 7784-2:2006.

10. Stresses the considerable progress made in Europe in the field of nanotechnologies, based on a 'top-down' approach, particularly in areas such as abrasion - and corrosion - proof coatings and layers, and also the production of catalysers and photodiodes, including the so-called blue laser, as well as in the field of nanomedicine, nanocosmetics and nanodiagnosis of diseases;
10. souligne les progrès importants réalisés en Europe dans le domaine des nanotechnologies, sur la base de l'approche "top down", surtout dans des domaines comme les nanocomposites, les films et couches protectrices résistant à l'usure et à la corrosion, et aussi la production de catalyseurs et de photodiodes, y compris le fameux laser bleu, ainsi que dans le domaine des nanomédicaments, des nanocosmétiques et des nanodiagnostics des maladies;

10. Stresses the considerable progress made in Europe in the field of nanotechnologies, based on a top-down approach, particularly in areas such as nanocomposites, abrasion – and corrosion – proof coatings and layers, and also the production of catalysers and photodiodes, including the so-called blue laser, as well as in the field of nanomedicine, nanocosmetics and nanodiagnosis of diseases;
10. souligne les progrès importants réalisés en Europe dans le domaine des nanotechnologies, sur la base d'une approche descendante (dite "top-down "), en particulier dans des domaines comme les nanocomposites, les films et couches protectrices résistant à l'usure et à la corrosion, ou la production de catalyseurs et de photodiodes, y compris ce qu'on appelle le "laser bleu", ainsi que dans le domaine de la nanomédecine, des "nanocosmétiques" et des "nanodiagnostics" des maladies;

(m) abrasive paper or paperboard (heading No ) or paper-or paperboard-backed mica (heading No ) (paper and paperboard coated with mica powder are, however, to be classified in this chapter);
m) les abrasifs appliqués sur papier ou carton (n° ) et le mica appliqué sur papier ou carton (n° ); par contre, les papiers et cartons recouverts de poudre de mica relèvent du présent chapitre;

The plastic coating shall be considered satisfactory from the point of view of abrasion resistance if the light scattered as a result of abrasion of the test piece does not exceed 4 %.
Le revêtement en matière plastique est considéré comme satisfaisant du point de vue de la résistance à l'abrasion si la diffusion de la lumière due à l'abrasion de l'éprouvette n'est pas supérieure à 4 %.

(l) Abrasive paper or paperboard (heading No 68.05) or paper or paperboard-backed mica (heading No 68.14) (paper and paperboard coated with mica powder are, however, to be classified in this Chapter);
l) les abrasifs appliqués sur papier ou carton (no 68.05) et le mica appliqué sur papier ou carton (no 68.14) ; par contre, les papiers et cartons recouverts de poudre de mica relèvent du présent chapitre;

(q) Abrasive-coated textile material (heading No 68.05) and also carbon fibres or articles of carbon fibres of heading No 68.15;
q) les produits textiles revêtus d'abrasifs (no 68.05), ainsi que les fibres de carbone et ouvrages en ces fibres du no 68.15;