Vertaling van "Coated plywood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

overlaid plywood | faced plywood | coated plywood | overlay plywood
contreplaqué revêtu | contre-plaqué revêtu

formed plywood | molded plywood | moulded plywood
contreplaqué en forme | contreplaqué moulé

concrete-form plywood | form plywood | shuttering plywood
contreplaqué coffrage | contreplaqué pour coffrage du béton

exterior plywood [ plywood for external use | waterproof plywood | exterior-grade plywood | exterior-type plywood ]
contreplaqué extérieur [ contreplaqué pour emploi extérieur | bois contreplaqué de qualité extérieur ]

interior-grade plywood [ interior plywood | interior-type plywood | plywood for internal use ]
contreplaqué intérieur [ contreplaqué pour emploi intérieur ]

plywood [ plywood panel | plywood board | plywood sheet ]
contreplaqué [ panneau contreplaqué | panneau de contreplaqué | bois contreplaqué | contre-plaqué | feuille de contreplaqué ]

antireflection coating | anti-reflection coating | AR coating | antireflecting coated layer | anti reflection coat | anti-reflex coating | anti-reflex coat | anti-reflective coating | anti-reflecting coat | anti-reflection layer
couche antireflet | antireflet | revêtement antiréfléchissant | couche antiréfléchissante | couche antihalo | revêtement antireflet | couche antiréflectrice | revêtement antiréflecteur | couche antireflets

plywood case | plywood crate
caisse en contre-plaqué

dry dog's coat for finishing treatments | dry dogs' coat for further styling | dry dog's coat for finishing treatment | dry dog's coat for further treatment
sécher le pelage d’un chien dans le cadre d’un toilettage

dull coated printing paper | dull-coated printing paper | dull coated paper | cameo coated paper | cameo-coated paper
papier couché mat | couché mat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Despite subsection (1), boxes, carts or bins used to hold fresh whole or dressed fish intended for further processing may be made of planed lumber or waterproof plywood and be coated on the interior and exterior with material approved by the President of the Agency.
(4) Malgré le paragraphe (1), les boîtes, les chariots et les bacs utilisés pour garder le poisson frais entier ou habillé en attendant sa transformation ultérieure peuvent être faits de bois plané ou de contre-plaqué imperméable à l’eau, pourvu qu’ils soient recouverts à l’extérieur et à l’intérieur d’un matériau approuvé par le président de l’Agence.

1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of okoumé plywood, defined as plywood consisting solely of sheets of wood, each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of okoumé not coated by a permanent film of other materials, currently falling within CN code ex 4412 31 10 (TARIC code 4412311010) and originating in the People’s Republic of China.
1. Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de contreplaqué d’okoumé, défini comme du contreplaqué constitué exclusivement de feuilles de bois d’une épaisseur individuelle inférieure ou égale à 6 mm, ayant au moins un pli extérieur en okoumé, non recouvert d’un film permanent en matériau autre que du bois, relevant actuellement du code NC ex 4412 31 10 (code TARIC 4412311010), originaire de la République populaire de Chine.

The product concerned is the same as in the original investigation and is defined as follows: plywood consisting solely of sheets of wood, each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of okoumé not coated by a permanent film of other materials, originating in the PRC, currently falling within CN code ex 4412 31 10 (previously ex 4412 13 10).
Le produit concerné est le même que celui de l’enquête initiale et se définit comme suit: le contreplaqué constitué exclusivement de feuilles de bois d’une épaisseur individuelle inférieure ou égale à 6 mm, ayant au moins un pli extérieur en okoumé, non recouvert d’un film permanent en matériau autre que du bois, originaire de la RPC et relevant actuellement du code NC ex 4412 31 10 (précédemment ex 4412 13 10).