Traduction de «Coauthor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

co-author [ joint author | coauthor ]
coauteur [ coauteure ]

joint author | coauthor
co-auteur | coauteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I coauthored what I believe is the only book in Canada on citizenship law.
Je suis le coauteur de ce que je crois être le seul livre publié au Canada sur le droit de la citoyenneté.

They were apparently under the impression, as to which I disabused them, that I was the coauthor of the Oliver-Milliken report.
Ils semblaient avoir l'impression que j'avais participé à la rédaction du rapport Oliver-Milliken.

He refers in support of his study — and he said that he, himself, had not authored or coauthored any studies — to research conducted by Marvell and Moody.
M. Mauser s'est appuyé sur des recherches menées par Marvell et Moody, n'ayant pas lui-même publié ou copublié d'études.

Some academics are in the habit of working collaboratively — for example, because they are already writing and working on certain projects; I am thinking of my colleague, Raymonde Crête, who is a professor at Laval University and the coauthor of our treatise.
C'est-à-dire qu'il y a des universitaires qui ont une habitude de collaboration, par exemple parce qu'ils écrivent déjà et travaillent ensemble sur certains projets — je pense à ma collègue Raymonde Crête, professeure à l'Université Laval, qui est ma coauteure pour notre traité.

Please accept my congratulations on the article you coauthored with Professor John Sigler about the recent visit to the Middle East by the Right Honourable Jean Chrétien, Prime Minister of Canada.
Je vous prie d'accepter mes félicitations pour l'article que vous avez rédigé avec le professeur John Sigler au sujet de la récente visite au Moyen-Orient du très honorable Jean Chrétien, premier ministre du Canada.