Traduction de «Coca leaf chewing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coca leaf chewing
mastication de la feuille de coca

coca chewer | coca-leaf chewer | coquero
coquero | mâcheur de coca | mastiqueur de feuilles de coca

Consultative Group on Coca Leaf Problems
Groupe consultatif pour l'étude des problèmes de la feuille de coca

coca leaf [ green gold ]
feuille de coca [ or vert ]

coca leaf extract
extrait de feuilles de coca [ coca ]

coca leaf
feuille de coca

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bolivian peasants have been chewing coca leaf as part of their culture for hundreds of years.
Les paysans boliviens mâchent des feuilles de coca depuis des centaines d'années.

The Single Convention prohibits, for example, opium smoking and eating, coca leaf chewing, cannabis resin smoking, and the non-medical use of cannabis.
Par exemple, la Convention unique interdit la consommation de l’opium (par aspiration de la fumée ou par ingestion), la mastication de la feuille de coca, la consommation de la résine de cannabis (par aspiration de la fumée) et l’usage non médical du cannabis.

Article 49 of the Convention required Parties to completely eliminate all quasi-medical use of opium,[59] opium smoking, coca leaf chewing, and non-medical cannabis use within 25 years of the coming into force of the Convention.
L’article 49 de la Convention exigeait que les parties abolissent entièrement, dans un délai maximal de 25 ans après l’entrée en vigueur de la Convention, tous les usages quasi-médicaux de l’opium,[59] la consommation d’opium, la mastication de la feuille de coca et l’usage non médical du cannabis.

Article 49 of the Convention required Parties to completely abolish, over a maximum period of 25 years from the coming into force of the Convention, all quasi-medical use of opium, opium smoking, coca leaf chewing, and non-medical cannabis use.
L’article 49 de la Convention exigeait que les parties abolissent entièrement, dans un délai maximal de 25 ans après l’entrée en vigueur de la Convention, tous les usages quasi-médicaux de l’opium, la consommation d’opium, la mastication de la feuille de coca et l’usage non médical du cannabis.