Vertaling van "Coccus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coccus
coccus | coque

aerobic gram-positive coccus
coccus gram positif aérobie [ coque gram positif aérobie ]

cochineal [ coccus ]
cochenille

balsam woolly aphid | pine coccus | Silver fir adelges | woolly balsam aphid
chermes cortical du sapin pectine | chermes du sapin | puceron lanigère du sapin

beech scale | felted beech coccus
cochenille du hêtre | kermès du hêtre

Gram-variable coccus
coque Gram variable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In contrast to the cochineal obtained in other regions, only one type of host plant (Opuntia ficus indica) and one type of insect (Dactylopius coccus) are cultivated on the Canary Islands.
À la différence des autres territoires qui produisent de la cochenille, les Canaries n’exploitent qu’un seul type de plante-hôte, Opuntia ficus indica, et qu’un seul type d’insecte, Dactylopius coccus.

‘Cochinilla de Canarias’ is the raw product of animal origin obtained on the Canary Islands from the natural desiccation of adult females of the species Dactylopius coccus (traditionally known as the cochineal insect), a hemipterous insect of the family Coccidae, harvested from the pads of the prickly pear (Opuntia ficus indica).
Il s’agit du produit brut d’origine animale obtenu dans les îles Canaries, après dessiccation naturelle de la femelle adulte de l’insecte hémiptère Dactylopius coccus (traditionnellement appelé «cochenille»), appartenant à la famille des Coccides et recueilli sur les raquettes des figuiers de Barbarie (Opuntia ficus indica).