Vertaling van "Coconut oil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coconut oil | copra oil
huile de coco | huile de coprah

Coconut oil
huile de noix de coco

coconut oil
huile de coco | huile de coprah

coconut oil
huile de noix de coco

edible coconut oil
huile comestible de coco

glyceryl cocoate | Aido MC (Glyco) | Drewmulse 75 (PVO) | Drewmulse CNO (PVO) | Monoglycerides coconut oil | Monoglycerol coconut oil | Glyceryl coconate | Glyceryl monococoate
cocoate de glycéryle | cocoate de glycérol

chlorides of choline esters of coconut oil fatty acids (1) | fatty acids of coconut oil, esters with choline chloride (2)
chlorure des esters de choline des acides gras naturels à chaîne linéaire

hydrogenated coconut oil
huile de coco hydrogénée

coconut fat
graisse de coco

coconut
noix de coco

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coconut kernels with coats oil (or Coconut oil) (IFN 4-09-320) consists of the oil extracted from the whole kernels of Cocos nucifera L. It consists predominantly of glyceride esters of fatty acids.
Huile d’amandes et d’enveloppes de noix de coco (ou Huile de noix de coco) (NIA 4-09-320) — constituée de l’huile extraite de grains entiers de Cocos nucifera L. Elle comprend principalement des esters glycériques d’acides gras.

They also stated that the raw material used for these fractionated methyl esters was coconut oil or palm kernel oil, rather than the crude palm oil usually used to make biodiesel in Indonesia.
Il a ajouté que la matière première utilisée pour ces esters méthyliques fractionnés était de l’huile de coco ou de l’huile de palmiste, plutôt que l’huile de palme brute habituellement utilisée pour fabriquer du biodiesel en Indonésie.

100 % of the incoming batches of crude coconut oils and products derived from vegetable oils except glycerol, lecithin and gums, animal fats not covered by (b), fish oil not covered by (c), oils recovered from the food industry and blended fats intended for feed shall be analysed.
100 % des lots entrants d’huile de coco brute ainsi que des produits dérivés d’huiles végétales destinés à être utilisés dans des aliments pour animaux sont analysés, sauf glycérol, lécithine et gommes, graisses animales autres qu’au point b), huile de poisson autre qu’au point c), huiles récupérées par l’industrie agroalimentaire et graisses mélangées.

Data have shown that coconut oil can contain higher amounts of PAH4 than other vegetable oils and fats.
Les données ont montré que l’huile de coco pouvait contenir des quantités plus élevées de HAP4 que d’autres huiles et graisses végétales.

This is due to the proportionally higher presence of benz(a)anthracene and chrysene which can not be easily removed during refinement of coconut oil.
Cela est dû à la présence proportionnellement plus élevée de benzo(a)anthracène et de chrysène, qui ne peuvent être facilement éliminés lors du raffinage de l’huile de coco.

The Council adopted a Regulation amending Regulation (EEC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas, by adding a new tariff quota for 200 000 tonnes of oils (palm oil, coconut oil, palm kernel oil).
Le Conseil a arrêté un règlement modifiant le règlement (CE) n °2605/96 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels en ajoutant un nouveau contingent tarifaire de 200 000 tonnes d'huiles (l'huile de palme, l'huile de coco, l'huile de palmiste).

Last week American movie chains decided to switch from coconut oil to a healthier Canadian canola oil.
La semaine dernière, les chaînes de cinémas américaines ont décidé de remplacer l'huile de coco par de l'huile de colza canola canadienne, qui est plus saine.

He increased sales for a laundry detergent producer and for a coconut oil soap stock producer.
Il a accru les ventes d'un fabricant du détergeant à lessive et d'un fabricant de savon à l'huile de coco.

WHEREAS ALTHOUGH THE ADDITION TO BUTTER OF SMALL QUANTITIES OF OTHER SUBSTANCES SUCH AS COLOURING SUBSTANCES , PRESERVING OR DEVELOPING AGENTS ( FOR EXAMPLE SESAME OIL ) MAY NOT BE SUCH AS TO CHANGE ITS TARIFF CLASSIFICATION , THE ADMIXTURE WITH MILKFATS OF OTHER FATS SUCH AS LARD , SUET OR COCONUT OIL , AS IN THE PRESENT CASE , IN QUANTITIES WHICH CANNOT BE REGARDED AS BEING VERY SMALL , RESULTS IN PRODUCTS WHICH DO NOT HAVE THE CHARACTERISTICS OF BUTTER AND MUST THEREFORE BE EXCLUDED FROM HEADING N 04.03 ;
CONSIDERANT QUE SI L'ADDITION EVENTUELLE AU BEURRE DE QUANTITES MINIMES D'AUTRES SUBSTANCES TELLES QUE DES MATIERES COLORANTES, DES AGENTS CONSERVATEURS OU REVELATEURS ( PAR EXEMPLE HUILE DE SESAME ) N'EST PAS DE NATURE A MODIFIER SON CLASSEMENT TARIFAIRE, L'ADJONCTION, COMME C'EST LE CAS, A DES MATIERES GRASSES PROVENANT DU LAIT D'AUTRES MATIERES GRASSES TELLES QUE SAINDOUX, SUIF, OU HUILE DE COCO ET DANS DES QUANTITES QUE L'ON NE PEUT CONSIDERER COMME MINIMES, A POUR EFFET DE CONSTITUER DES PRODUITS QUI N'ONT PLUS LE CARACTERE DE BEURRE ET DOIVENT, DES LORS, ETRE EXCLUS DE LA POSITION 04.03 ;