Vertaling van "Code Hygienic Practice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct aviation operations in accordance with industry codes of practice on safety | conduct safe aviation operations by complying with industry codes of practice on safety | comply with industry codes of practice in aviation safety | follow industry codes of practice for aviation safety;
suivre les codes de pratique de l'industrie en matière de sécurité aérienne

Code of Hygienic Practice for Processed Meat and Poultry Products
Code d'usages en matière d'hygiène pour les produits traités à base de viande et de chair de volaille

Codex Alimentarius, Volume A. Recommended International Code of Practice. General Principles of Food Hygiene
Codex Alimentarius, volume A. Codes d'usage internationaux recommandés en matière d'hygiène. Principes généraux d'hygiène alimentaire

Code of Hygiene Practice for Fresh Meat
le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches

adhering to business rules in agriculture | complying with agricultural code of practice | comply with agricultural code of practice | follow agreed business practices in agriculture
respecter un code de pratique agricole

apply the code of publicity | put the publicity code into practice | apply publicity code | apply the publicity code
appliquer un code de la publicité

Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds and Beans
Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds and Beans [ Code de pratiques pour la production hygiénique de graines et de haricots germés ]

Code of Hygienic Practice for Commercial Prepackaged and Non-Prepackaged Water
Code d'usage en matière d'hygiène pour l'eau commerciale préemballée et non préemballée

Code of Hygienic Practice
Code de pratiques en matière d'hygiène

code of practice | code of good practice
code de bonne pratique | code de pratique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, it recommended that codes of practice should be established to ensure that good hygiene practice has been applied.
Il a cependant recommandé l'établissement de codes de bonnes pratiques afin d'assurer l'application de bonnes pratiques d'hygiène.

The object of the Codex Alimentarius Commission is inter alia to develop and harmonise world-wide health standards and to issue guidelines and recommendations on agricultural and fishery products, foodstuffs, food additives and contaminants, feedstuffs, veterinary drugs, pesticides, including labelling, methods of analysis and sampling, codes of ethics and good agricultural practice and guidelines of hygiene practice, with a view to protecting consumer health and ensuring fair practices in international trade.
L'objet de la commission du Code alimentaire consiste entre autres à définir et à harmoniser des normes sanitaires à l'échelle mondiale et à émettre des orientations et des recommandations concernant les produits de l'agriculture et de la pêche, les denrées alimentaires, les additifs alimentaires et les contaminants, les aliments des animaux, les médicaments vétérinaires, les pesticides, de même que l'étiquetage, les méthodes d'analyse et d'échantillonnage, les codes d'éthique et de bonnes pratiques agricoles ainsi que les lignes directrices pour les pratiques d'hygiène afin de protéger la santé des consommateurs et assurer des pratiques loyales dans des échanges internationaux.

The introduction of codes of good hygiene practice will enable the current special legislation, often regarded as too prescriptive and too rigid, to be made more flexible.
La mise en place de codes de bonnes pratiques d’hygiène permettra d’assouplir la législation spécifique actuelle considérée souvent comme trop normative et trop rigide.

that they have been developed having regard to the Recommended International Code of Practice, General Principles of Food Hygiene, of the Codex Alimentarius,
qu'ils ont été élaborés en tenant compte du Code d'usages international recommandé - Principes généraux d'hygiène alimentaire du Codex Alimentarius,

2. Where Community guides are prepared, steps shall be taken to ensure that they are developed with representatives of the sector concerned and other interested parties, such as appropriate competent authorities and consumer groups, taking into account the Recommended International Code of Practice, General Principles of Food Hygiene, of the Codex Alimentarius and any national guides developed in accordance with Article 7.
2. Pour la mise au point éventuelle de guides communautaires, des mesures sont prises pour garantir qu’ils sont élaborés en coopération avec des représentants du secteur concerné et des autres parties intéressées, telles que les autorités compétentes appropriées et les associations de consommateurs, et en tenant compte du Code d’usages international recommandé – Principes généraux d’hygiène alimentaire du Codex Alimentarius ainsi que de tout guide national élaboré conformément à l’article 7.

Therefore special arrangements to facilitate HACCP implementation in SMEs are foreseen, such as the development of sector specific codes of good hygienic practice.
C'est pourquoi des dispositifs spéciaux sont prévus pour faciliter la mise en œuvre du système HACCP dans les PME, tels que l'établissement de codes de bonnes pratiques d'hygiène tenant compte du secteur.

Its main aim, then, is to define international standards, codes of practice and other guidelines and recommendations concerning agricultural and fishery products, foodstuffs, food additives, food contaminants, animal feed and the residues of veterinary products and pesticides as well as labelling, inspection and certification systems, analysis and sampling methods, ethics and good farming practice codes and food hygiene practices.
L'objet principal de la CCA consiste donc à définir des normes internationales, des codes d'usages et autres orientations et recommandations concernant les produits de l'agriculture et de la pêche, les denrées alimentaires, les additifs alimentaires, les contaminants, les aliments pour animaux, les résidus de médicaments vétérinaires et de pesticides, de même que l'étiquetage, les systèmes d'inspection et de certification, les méthodes d'analyse et d'échantillonnage, les codes d'éthique et de bonnes pratiques agricoles ainsi que les pratiques d'hygiène alimentaire.

It has developed approximately 40 hygienic and technological codes of practice.
Le Codex a élaboré approximativement 40 codes de pratique concernant l'hygiène et la technologie.