Vertaling van "Coffer dam with double sheeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coffer dam with double sheeting
batardeau à double encoffrement

double-wall timber sheeted coffer dam | double-wall wood coffer dam
batardeau à deux files de palplanches en bois

double-wall pile sheeting coffer dam
batardeau à deux files de palplanches

double-wall cofferdam [ double-wall coffer dam ]
batardeau à deux parois [ batardeau à double paroi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) any cargo pump room or coffer-dam that isolates a cargo tank or slop tank from a machinery space of Category A in accordance with subsection (1).
b) des chambres de pompes à cargaison et des cofferdams qui, conformément au paragraphe (1), isolent les citernes à cargaison ou les caisses de décantation des locaux des machines de la catégorie A.

We almost doubled our balance sheet to provide the financial sector with exceptional liquidity.
Elle a presque doublé son bilan afin de fournir des liquidités exceptionnelles aux secteurs financiers.

I would suggest that perhaps your organization, as well as Dr. Janet, might want to meet with the FCM and make sure that the balance sheet is clearer to mayors and councillors of cities across the country who talk a good line about economic value of refugees and then turn around and say that they're a big drain on their municipal coffers.
Votre organisation, de même que celle de Janet, voudront sans doute rencontrer les représentants de la FCM et s'assurer que le bilan est plus clair dans l'esprit des maires et des conseillers des villes du pays qui d'une part font valoir l'apport économique des réfugiés tout en disant par ailleurs qu'ils représentent un lourd fardeau pour leurs coffres municipaux.