Traduction de «Coke breeze » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coke breeze [ coke dust | breeze ]
poussier de coke [ poussier | braise de coke ]

coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
l'atelier de criblage trie le poussier de coke et le coke métallurgique

waste coke breeze
rebut de poussier de coke

coke breeze
poussier de coke

land breeze [ offshore breeze | off-shore breeze ]
brise de terre

coastal wind [ coastal breeze | littoral wind | littoral breeze | longshore wind | longshore breeze ]
vent côtier [ brise côtière | vent littoral | brise littorale ]

sea breeze | lake breeze | onshore wind
brise de mer | brise de lac | vent du large

mountain and valley winds | mountain breeze | valley breeze
brise de montagne ou de vallée

monitoring coke quenching | monitoring quenching of coke | coke quenching overseeing | monitor coke quenching
surveiller l’extinction de coke

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO), conventional fuels (including natural gas and coke/coke breeze), process gases (including coke oven gas — COG, and blast furnace gas — BFG), process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace, other fuels and flue gas scrubbing.
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: matières premières (calcination de calcaire, de dolomite et de minerais de fer carbonatés, y compris FeCO), combustibles classiques (y compris gaz naturel et coke/poussier de coke), gaz de procédé (y compris gaz de cokerie et gaz de haut fourneau), résidus de procédé utilisés comme matières entrantes, y compris la poussière filtrée provenant de l’unité de frittage, du convertisseur et du haut fourneau, autres combustibles et épuration des effluents gazeux.

The use of anthracite depends on the availability of anthracites with a lower nitrogen content compared to coke breeze.
L'emploi d'anthracite dépend de la disponibilité d'anthracite à faible teneur en azote par rapport au poussier de coke.

lowering the sulphur input by minimisation of coke breeze consumption
réduction de la quantité de soufre entrante par la réduction de la consommation de poussières de coke;

Coke breeze and foundry coke are included in this category.
Le poussier de coke et le coke de fonderie entrent dans cette catégorie.

This heading also includes coke, coke breeze and semi-coke made from lignite/brown coal.
Cette rubrique couvre également le coke, le poussier de coke et le semi-coke obtenus à partir de lignite.