Vertaling van "Col spanned by cell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

col spanned by cell
colonne recouverte une cellule

span a cell
étaler une cellule [ élargir une cellule ]

row spanned by cell
rangée recouverte par les cellules

cell span
étalement d'une cellule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Col Ken Scott: We have the studies that are available on natural uranium and enriched uranium, studies that span over thirty years.
Col Ken Scott: Nous avons les études sur l'uranium naturel et l'uranium enrichi, des études qui couvrent plus de 30 ans.

Col Ken Scott: First of all, we have a vast amount of experience with inhalational exposure to uranium, which has the identical chemical toxicities and is more radiological—that is, more radioactive—and that experience spans over five decades, including workers who have been followed for periods exceeding thirty years without an increased incidence of cancer or leukemia.
Col Ken Scott: Tout d'abord, nous avons une vaste expérience de l'inhalation d'uranium, qui a une toxicité chimique identique et qui est plus radiologique—c'est-à-dire, plus radioactif—et cette expérience s'étend sur plus de cinq décennies, avec des travailleurs qui ont été suivis sur plus de 30 années, sans que l'on relève chez eux une fréquence accrue de cancer ou de leucémie.

The same flow rate shall be used for calibration, span and exhaust sampling to avoid correction for sample cell pressure.
On doit utiliser le même débit pour l'étalonnage, pour le réglage de l'échelle et pour l'analyse des gaz d'échappement afin d'éviter les corrections en fonction de la pression dans la chambre d'analyse.

However, in the short span of about eight, nine years we have brought the technology to the point where we can produce 80 kilowatts in the same size of cell, and the cost is dramatically lower because of the materials we are now using.
Pendant, depuis les huit ou neuf dernières années, nous avons fait des progrès technologiques qui nous permettent aujourd'hui de produire 80 kilowatts avec une pile de la même dimension et le coût est de beaucoup inférieur à cause des matériaux que nous utilisons aujourd'hui.

Col. Barr: In determining the threats, in particular to Canada domestically, whether directly or indirectly, there is a wide variety of partners involved, of which the Canadian Forces is just a small part, including my intelligence cell.
Col Barr : Les Forces canadiennes, dont ma cellule de renseignement, ne sont que l'un des nombreux partenaires qui participent à l'évaluation des menaces, directes ou indirectes, contre la sécurité au Canada.