Traduction de «Cold light source » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cold light source | cold light supply
source de lumière froide | générateur de lumière froide

electronic light source control gear | light source control gear
dispositif de régulation électronique d’une source lumineuse

cold-light lamp | cool-light lamp
lampe à lumière froide

General-purpose light source
source lumineuse à usage général

Endoscopic light source adaptor
adaptateur de source lumineuse endoscopique

Camera flash light source
flash de caméra automatique

light source with flexible fibre-optic light guide
source lumineuse avec conduit de lumière souple à fibres optiques

intense pulsed light source [ IPL | high-intensity pulsed light source ]
source de lumière intense pulsée

cold light
lumière froide

coherent light source
source lumineuse cohérente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Light source control gear’ means one or more components between the supply and one or more light sources which may serve to transform the supply voltage, limit the current of the lamp(s) to the required value, provide starting voltage and preheating current, prevent cold starting, correct power factor or reduce radio interference. Ballasts, halogen convertors and transformers and Light Emitting Diode (LED) drivers are examples of light source control gears.
«appareillages de commande de la source lumineuse», un ou plusieurs composants entre l'alimentation et une ou plusieurs sources lumineuses qui peuvent servir à transformer la tension d'alimentation, à limiter le courant de la ou des lampes à la valeur requise, à fournir une tension de démarrage ou un courant de préchauffage, à éviter les démarrages à froid, à corriger le facteur de puissance ou à réduire les perturbations radioélectriques; les ballasts, les convertisseurs et transformateurs halogènes et les pilotes de diodes électroluminescentes (LED);

In the cold light of day, this new expensive oil situation underlines the need to develop a new strategy with the aim of progressive substitution of oil by other sources of energy, increased utilisation of renewable and alternative energies, managing the demand, increase in energy efficiency and the promotion of energy savings.
Ce nouveau contexte de cours élevé du pétrole présente sous un jour plus aigu la nécessité de développer une nouvelle stratégie visant à la substitution progressive du pétrole par d'autres sources d'énergie, l'utilisation accrue des énergies renouvelables et alternatives, la maîtrise de la demande, l'amélioration de l'efficacité énergétique, ainsi que la promotion des économies d'énergie.