Vertaling van "Cold solder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cold solder connection [ cold solder joint ]
soudure froide

cold solder | dry soldered joint | faulty soldered joint
mauvaise soudure | soudure médiocre | soudure ratée | jonction mal soudée

cold solder
soudure à froid

cold soldering joint
soudure froide

cold solder connection
brasage froid | brasage sec | joint de brasage défectueux | soudure froide | soudure sèche

cold solder joint
soudure froide

soldering | soldering procedures | soldering practices | soldering techniques
techniques de soudage | techniques de brasage | techniques de soudure

brazing or soldering blowpipe | brazing or soldering burner | brazing or soldering torch
chalumeau de brasage

cold mix [ cold-laid plant mixture | cold bituminous mixture | cold bituminous mix | cold-mixed asphaltic concrete ]
enrobé à froid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That was the sine qua non; it was the trained Canadian solder at the heart of peacekeeping achievements from Suez and before, right through to the end of the Cold War.
C'était la condition sine qua non; le soldat canadien bien entraîné était au cœur des réussites dans le domaine du maintien de la paix, à partir de Suez, auparavant, et jusqu'à la fin de la guerre froide.