I want to welcome witnesses who are appearing before our committee today: from the Prince George Hotel, Carol Logan, who is the director of the human resources branch; from the Nova Scotia Tourism Human Resource Council, Lynn McDonagh Hughes, who is the manager of operation; and from the Mainland Nova Scotia Building and Construction and Trades Council, Cordell Cole, the president.
Je tiens à souhaiter la bienvenue aux témoins qui comparaissent devant notre comité aujourd'hui. Carol Logan, directrice des ressources humaines au Prince George Hotel; représentant le Nova Scotia Tourism Human Resource Council, Lynn McDonagh Hughes, gestionnaire des opérations; et Cordell Cole, président du Mainland Nova Scotia Building and Construction and Trades Council.