Despite recent progress in a number of areas, additional efforts are needed to align with the EU legislation and to implement it effectively in the medium term as regards freedom of movement for goods and workers, services and capital, public procurement, competition, financial services, intellectual property, information society and media, food safety, transport policy, energy, social policy and employment, Trans-European networks, regional policy, consumer and Health Protection.
Malgré les progrès récents accomplis dans certains domaines, des effo
rts supplémentaires sont nécessaires pour permettre à la Serbie d'aligner
sa législation sur celle de l'UE et pour l’appliquer de manière effective à moyen terme dans les domaines suivants: libre circulation des marchandises, des travailleurs, des services et des capitaux, marchés publics, co
ncurrence, services financiers, propriété intellect
uelle, soc ...[+++]iété de l'information et médias, sécurité des denrées alimentaires, politique des transports, énergie, politique sociale et emploi, réseaux transeuropéens, politique régionale, protection des consommateurs et de la santé.