Traduction de «Collection addresses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collective addressing
adressage collectif

collective address group
groupe-adresse collectif

collective address group
indicatif d'adresse collectif

collective address designator
désignation d'adresse collective

collected address information
information d'adresse collectée

e-mail address collecting | e-mail collecting | e-mail address harvesting | e-mail harvesting
collecte d'adresses de courrier électronique | collecte d'adresses électroniques | collecte d'adresses de courriel | collecte d'e-mails

charge for collection from the sender's address
taxe d'enlèvement au domicile de l'expéditeur

collection of addresses
fichier d'adresses

IP Address | Internet Protocol Address
adresse IP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

information allowing the identification of the embryos, the number of straws, the place and the date of their collection or production, the name, the address and the approval number of the embryo collection or production team and the name and the address of the consignee.
des informations permettant d'identifier les embryons, le nombre de paillettes, le lieu et la date de leur collecte ou de leur production, le nom, l'adresse et le numéro d'agrément de l'équipe de collecte ou de production d'embryons et le nom et l'adresse du destinataire.

information allowing the identification of the semen, the number of doses, the date of its collection, the name, the address and the approval number of the semen collection or storage centre and the name and the address of the consignee.
des informations permettant d'identifier le sperme, le nombre de doses, la date de la collecte, le nom, l'adresse et le numéro d'agrément du centre de collecte ou de stockage de sperme et le nom et l'adresse du destinataire.

information allowing the identification of the oocytes, the number of straws, the place and the date of their collection, the name, the address and the approval number of the embryo collection or production team and the name and the address of the consignee.
des informations permettant d'identifier les ovocytes, le nombre de paillettes, le lieu et la date de leur collecte, le nom, l'adresse et le numéro d'agrément de l'équipe de collecte ou de production d'embryons et le nom et l'adresse du destinataire.

information allowing the identification of the semen, the number of doses to be dispatched, the place and the date of its collection, the name, the address and the approval number of the semen collection or storage centre and the name and the address of the consignee.
des informations permettant d'identifier le sperme, le nombre de doses à expédier, le lieu et la date de sa collecte, le nom, l'adresse et le numéro d'agrément du centre de collecte ou de stockage de sperme, ainsi que le nom et l'adresse du destinataire.

As we applaud the YWCA for its efforts to draw attention to violence, let us here in the House collectively address the roots of poverty with progress and with humane policies that put people first, children first and equity first.
Au moment où nous applaudissons la YWCA pour ses efforts en vue d'attirer l'attention sur la violence, nous tous, à la Chambre, attaquons-nous aux causes de la pauvreté en mettant sur pied des politiques progressistes et humanitaires qui accordent la priorité aux Canadiens, aux enfants et à l'équité.

It is all based on collectively going back and seeing where the problem areas were, taking resources and targeting the resources, training individuals so that they can better service the interests of those populations, working with our partners to collectively address those concerns, identify the problems and find solutions.
Il a fallu remonter dans le temps pour déterminer les secteurs qui faisaient problème, allouer des ressources et les cibler, former des gens pour mieux servir les intérêts de ces populations, travailler avec nos partenaires pour calmer les préoccupations, cerner les problèmes et trouver des solutions.

To protect the interests of the rightholders of the mandating collective management organisation and to ensure that small and less well-known repertoires in Member States can access the internal market on equal terms, it is important that the repertoire of the mandating collective management organisation be managed on the same conditions as the repertoire of the mandated collective management organisation and that it is included in offers addressed by the mandated collective management organisation to online service providers.
Pour protéger les intérêts des titulaires de droits de l’organisme de gestion collective mandant et veiller à ce que les répertoires peu volumineux et moins connus dans les États membres puissent accéder au marché intérieur à des conditions égales, il est important que le répertoire de l’organisme de gestion collective mandant soit géré aux mêmes conditions que le répertoire de l’organisme de gestion collective mandaté et qu’il figure dans les offres que l’organisme de gestion collective mandaté adresse aux prestataires de services en ligne.

To address threats to electronic commerce, Bill S-220 and ECPA both prohibit unsolicited commercial electronic messages, false and misleading representations online, including counterfeit websites, and the use of computer systems to collect addresses without consent.
Pour repousser les menaces qui pèsent sur le commerce électronique, le projet de loi S-220 et la LPCE interdisent tous deux les messages électroniques non sollicités, les déclarations en ligne fausses et trompeuses, y compris les sites web contrefaits, et l'utilisation de systèmes informatiques pour recueillir des adresses électroniques sans le consentement des propriétaires.

The task force objectives are, one, to collaborate on internal compliance issues; two, to collectively address stakeholder and cross-industry issues related to year 2000; and three, to address business continuity.
Les objectifs de ce groupe d'étude sont les suivants: premièrement, travailler ensemble sur les questions de conformité interne; deuxièmement, étudier collectivement les questions concernant les industries participantes et les industries associées liées à l'an 2000; et troisièmement, assurer la continuité.

Widely acknowledged as a world-class research and development organization, NRC will continue to anticipate and perform research and development of an international calibre, bringing together key stakeholders to collectively address issues of national interest.
Reconnu comme un organisme de recherche et de développement de classe mondiale, le CNRC poursuivra ses activités de recherche et de développement de calibre international en s'appuyant sur ses prévisions, et continuera de réunir les principaux intervenants afin qu'ils s'attaquent collectivement à des enjeux d'intérêt national.