Traduction de «Collection tray » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compost collection tray
tiroir de récupération

oil collecting tray | oil pan | oil tray
bac à huile | bac de récupération | bac de récupération d'huile | cuvette d'écoulement | cuvette d'écoulement d'huile | cuvette d'huile

tray | wire tray | collection tray | save-all tray
bacholle

wire tray [ collection tray | save-all tray | saveall pan ]
bacholle

oil pan | oil tray | oil collecting tray
bac à huile | bac de récupération

place trays in lehr | putting trays in lehr | placing trays in lehr | restore trays
restaurer des plateaux

pop-down shelf tray | pop-down tray | flap down tray | flap tray | pull down tray
plateau de rayon à rabat | plateau à rabat

cutdown tray [ cut down tray | cut-down tray | venous cutdown tray | venous cut-down tray ]
plateau pour dissection veineuse

in-basket exercise | in-basket method | in-basket training | in-tray exercise | in-tray method | in-tray training
in-basket training | in-tray training

flat | plant tray | seedling tray | tray
caissette plate | clayette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Metal trays, capacity 10 to 15 litres, to collect the remaining digestive juice.
Des plateaux métalliques d'une capacité de 10 à 15 litres pour récolter les sucs digestifs restants.

Let the water flow out of the sample on to the tray for 60 seconds and measure the volume of water collected.
Laisser l’eau s’écouler de l’échantillon dans le plateau durant 60 secondes et mesurer le volume d’eau recueilli.

Practical experience shows that metabolism cages are not always necessary as cat's urine and faeces can be collected directly from litter trays.
L'expérience pratique montre que les cages à métabolisme ne sont pas toujours nécessaires car l'urine et les fèces des chats peuvent être récupérées directement dans les bacs à litière.

Let the water flow out of the sample on to the tray for 60 seconds and measure the volume of water collected.
Laisser l'eau s'écouler de l'échantillon dans le plateau durant 60 secondes et mesurer le volume d'eau recueilli.

A condenser tray is a closed tank designed to collect, in pressurized liquefied gas measuring systems, the gases contained in the liquid to be measured and to condense them before measuring.
Un bac condenseur est un récipient fermé destiné, dans les ensembles de mesurage de gaz liquéfiés sous pression, à recueillir les gaz contenus dans le liquide à mesurer et à les condenser avant le mesurage.