Traduction de «Collection truck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collection truck [ collection vehicle | refuse collection vehicle | refuse truck | solid waste collection vehicle | garbage truck ]
camion à ordures [ camion de collecte | benne à ordures | camion à rebuts | camion sanitaire ]

collection truck | solid waste collection vehicle | refuse collection vehicle | refuse truck | garbage truck | collection vehicle
camion à ordures | camion à rebuts | camion sanitaire | benne à ordures

collection truck driver [ refuse truck driver | sanitation truck driver | garbage truck driver ]
chauffeur de camion à ordures [ chauffeuse de camion à ordures ]

garbage collection truck
camion de la voirie

refuse collection truck [ refuse collector truck ]
camion pour l'enlèvement des ordures [ camion collecteur de déchets ]

garbage truck | refuse collection vehicle | refuse collector | sanitary van
benne à ordures | benne de ramassage des ordures | camion à ordures

bulk milk collection lorry | bulk milk truck | milk tanker
camion citerne pour le ramassage du lait

compactor truck | packer truck | compacting collection vehicle | compactor vehicle | packer vehicle | packer
camion tasseur | camion compacteur | benne tasseuse

mixer truck preparing | prepare mixer truck | maintain mixer truck | mixer truck maintaining
entretenir un camion malaxeur

forklift truck operator | fork lift truck operator | fork-lift truck operator | forklift operator | lift truck operator | lift-truck operator | lifting-truck operator | mechanical truck operator | lift truck driver | fork-lift truck driver
cariste | conducteur de chariot élévateur | conductrice de chariot élévateur | opérateur de chariot élévateur | opératrice de chariot élévateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is primarily being used in transit buses, refuse collection trucks and over-the-road delivery trucks.
Il sert surtout dans les autobus des transports en commun, les camions de collecte des ordures et les camions de convoyage de voitures.

We've determined that the volume of gas we'll create is probably about four times what we can use in the waste collection trucks.
Nous avons conclu que le volume de gaz que nous allons produire équivaut probablement à quatre fois ce que nous pouvons utiliser pour les camions à ordures.

any entry of the trucks or vehicles into pig holdings shall be prohibited and the competent authority ensures a safe collection of the carcases of pigs.
toute entrée des camions ou des véhicules dans des exploitations porcines est interdite et l'autorité compétente veille à la sécurité de la collecte des carcasses de porcs.

(d)any entry of the trucks or vehicles into pig holdings shall be prohibited and the competent authority ensures a safe collection of the carcases of pigs.
d)toute entrée des camions ou des véhicules dans des exploitations porcines est interdite et l'autorité compétente veille à la sécurité de la collecte des carcasses de porcs.

the collected data, pursuant to Article 4 collected on safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles including the percentage of parking places registered in the information service.
les données collectées conformément à l’article 4 sur les aires de stationnement sûres et sécurisées pour les camions et les véhicules commerciaux, y compris le pourcentage d’aires de stationnement enregistrées dans le service d’information.

According to technical evaluations done on field, in certain cases the adoption of Advanced Emergency Braking System (AEBS) may be technically impossible or may not bring any benefit (e.g. city buses or refuse collecting trucks being used at a relatively low speed).
D'après les évaluations techniques effectuées sur le terrain, dans certains cas, l'adoption de systèmes avancés de freinage d'urgence peut s'avérer impossible du point de vue technique ou n'apporter aucun avantage (autobus, bennes à ordures, etc.).

(Return tabled) Question No. 825 Hon. Gerry Byrne: With regard to the operations of Marine Atlantic Incorporated: (a) what was the total revenue collected by the corporation from commercial vehicle traffic resulting from cancellation penalties and late arrival fees in 2010; (b) what was the total revenue collected from commercial truck traffic resulting from the limited, special reservation allocation for commercial truck traffic; (c) what was the total value of refunds and customer courtesy fee waivers provided by the corporation due to scheduling issues and late departures or arrivals of its vessels; (d) what was the on-time performance of Marine Atlantic Incorporated’s ferries in 2008, 2009 and 2010 on each scheduled crossing for each ferry within its fleet; and (e) what was the total revenue resulting from drop trailer storage in the yards at North Sydney, Port aux Basques and Argentia, respectively?
(Le document est déposé) Question n 825 L'hon. Gerry Byrne: En ce qui concerne les opérations de Marine Atlantique S.C.C.: a) quel a été le total des recettes perçues par la société au titre du trafic de véhicules commerciaux par suite des pénalités d’annulation et des droits d’arrivée tardive en 2010; b) quel a été le total des recettes perçues auprès du trafic de camions commerciaux provenant de l’indemnité de réservation limitée et spéciale pour le trafic de camions commerciaux; c) quelle a été la valeur totale des remboursements et des dispenses de frais en guise de courtoisie envers les clients accordés par la société en raison de problèmes liés à l’horaire et du départ ou de l’arrivée tardifs de ses navires; d) quel a été le rendement, du point de vue du respect de l’horaire, des traversiers de Marine Atlantique S.C.C. en 2008, 2009 et 2010 pour chacune de ses traversées prévues de chacun des traversiers de sa flotte; e) quel a été le total des recettes provenant de l’entreposage de remorques sans tracteur sur les terrains de North Sydney, Port aux Basques et Argentia, respectivement?

This past summer, the leader of the fourth party played a bluff. He tried to claim credit for the Kamloops airport expansion and the recycling collection truck funding.
Cet été, le leader du quatrième parti a tenté d'avoir les gens au bluff en s'appropriant le mérite de l'agrandissement de l'aéroport de Kamloops et du financement des camions de recyclage.

Manually loaded trucks for the collection of household refuse incorporating a compression mechanism.
Bennes de ramassage d'ordures ménagères à chargement manuel, comportant un mécanisme de compression.

As a consequence of this proposal, truck owners would have been forced to buy and install a second onboard unit in their trucks for telematics services even if they were satisfied with the limited telematics services which may be offered via the Toll Collect onboard unit.
Selon cette proposition, les propriétaires de camions auraient été contraints d'acheter et d'installer une deuxième unité embarquée dans leurs camions pour les services télématiques même s'ils étaient satisfaits des services télématiques limités qui peuvent être offerts par l'unité embarquée de perception du péage.