There is a total of five police officers in this mission, and their mandate is to provide analysis of information of a criminal context to investigation teams concerning persons or events relating to the former Yugoslavia; collect, collate and integrate material and information relating to persons and events under legislation; maintain strict confidentiality and security of information, and perform other tasks as required by the team leader.
Il y a un total de cinq agents de police pour cette mission dont le mandat est de fournir aux équipes d'enquêteurs une analyse des renseignements dans un contexte criminel, à l'égard des personnes et des événements qui se sont produits dans l'ancienne Yougoslavie; collecter, réunir et intégrer du matériel et des renseignements relatifs aux personnes et aux événements en vertu de la loi; maintenir une stricte confidentialité et sécurité des renseignements; et effectuer d'autres tâches selon les besoins du chef d'équipe.