Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collective bargaining
Collective bargaining agreement
Collective bargaining in the public service
Collective bargaining proceeding
Collective labor agreement
Commence bargaining collectively
Commence collective bargaining
Engage in collective bargaining
Labor contract
Labour agreement
Union contract

Traduction de «Collective bargaining proceeding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
collective bargaining proceeding

ance de négociation collective


Collective Bargaining Recommendation, 1981 | Recommendation concerning the Promotion of Collective Bargaining

Recommandation concernant la promotion de la négociation collective | Recommandation sur la négociation collective, 1981


Collective Bargaining Convention, 1981 | Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining

Convention concernant la promotion de la négociation collective | Convention sur la négociation collective, 1981


Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949

Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective | Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949


commence collective bargaining [ commence bargaining collectively | engage in collective bargaining ]

entamer des négociations collectives


Collective bargaining in the public service: the federal experience in Canada [ Collective bargaining in the public service ]

Collective bargaining in the public service: the federal experience in Canada [ Collective bargaining in the public service ]




collective bargaining agreement | collective labor agreement | labor contract | union contract

convention collective




collective bargaining agreement | labour agreement | union contract

convention collective | convention collective de travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
33 (1) If proceedings under this Act have been commenced in respect of a debtor company, any collective agreement that the company has entered into as the employer remains in force, and may not be altered except as provided in this section or under the laws of the jurisdiction governing collective bargaining between the company and the bargaining agent.

33 (1) Si une procédure a été intentée sous le régime de la présente loi à l’égard d’une compagnie débitrice, toute convention collective que celle-ci a conclue à titre d’employeur demeure en vigueur et ne peut être modifiée qu’en conformité avec le présent article ou les règles de droit applicables aux négociations entre les parties.


33 (1) If proceedings under this Act have been commenced in respect of a debtor company, any collective agreement that the company has entered into as the employer remains in force, and may not be altered except as provided in this section or under the laws of the jurisdiction governing collective bargaining between the company and the bargaining agent.

33 (1) Si une procédure a été intentée sous le régime de la présente loi à l’égard d’une compagnie débitrice, toute convention collective que celle-ci a conclue à titre d’employeur demeure en vigueur et ne peut être modifiée qu’en conformité avec le présent article ou les règles de droit applicables aux négociations entre les parties.


That is why proposed section 87.7 is in Bill C-19, simply in order to make sure that the collective bargaining system works and that there's not a trigger mechanism put in place in order to make sure, because of a third party or a commodity.that the collective bargaining system is allowed to proceed on its own.

C'est pourquoi l'article 87.7 a été inclus dans le C-19. Tout simplement pour s'assurer du bon fonctionnement de la négociation collective et pour éviter qu'il y ait un mécanisme déclencheur à cause d'un tiers, ou d'une denrée.que la négociation collective puisse faire son oeuvre.


As I indicated at the outset, the situation at Canadian Regional Airlines is an exception to the relatively positive direction in which the collective bargaining process is proceeding, which, we respectfully submit, highlights a serious weakness in the bill.

Tel que mentionné au début, la situation chez Canadien Régional est une exception importante à la direction assez positive dans laquelle les négociations se sont dirigées et, nous soumettons respectueusement, démontre une faiblesse importante du projet de loi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If this highly regarded expert in industrial relations, as strong a supporter of the collective bargaining process as we will find anywhere, does not favour a ban on the use of replacements, then I as a federal member concerned with the interests of the country as a whole must proceed cautiously and thoughtfully on this question and be open to the arguments and concerns of both sides.

Si ce spécialiste des relations de travail réputé, cet ardent partisan des négociations collectives n'est pas favorable à l'interdiction du recours à des remplaçants, moi, qui suis une députée fédérale soucieuse des intérêts de l'ensemble du pays, je dois m'avancer avec prudence et réflexion tout en restant réceptive aux arguments et aux préoccupations des deux côtés.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Collective bargaining proceeding' ->

Date index: 2022-05-30
w