Traduction de «Collective monitoring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collective monitoring
surveillance collective

Excise/GST Collections Monitoring Program
Programme de surveillance des activités de perception de l'Accise - TPS

control and monitoring collection unit
système de collection des informations de qualité et d'alarme

European monitoring system for collecting information on health and safety at work
système européen d'observation et de collecte d'informations sur la sécurité et la santé sur le lieu de travail

monitoring of ballast tamper ballast tamper monitoring | tamping machine monitoring | monitor tamping car | tamping car monitoring
surveiller une machine de bourrage de voies ferrées

slim-bezel monitor | thin-bezel monitor | narrow-bezel monitor | thin-frame monitor | slim-frame monitor | narrow-frame monitor
moniteur à encadrement étroit | moniteur à cadre étroit | moniteur à encadrement mince | moniteur à cadre mince

fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks
surveiller des cuves de stockage de carburant

operate railway cargo monitoring technologies | use railway freight monitoring technologies | operate railway cargo monitoring equipment | operate railway freight monitoring technologies
utiliser des technologies de surveillance du fret ferroviaire

extra vehicular activity radiation monitor [ EVARM | extra-vehicular activity radiation monitor | extra vehicular activity radiation monitoring device | extra-vehicular activity radiation monitoring device | EVARM device ]
dosimètre pour activités extravéhiculaires [ EVARM | dosimètre pour activités extra-véhiculaires | dosimètre EVARM ]

monitor [ environmental monitor | pollution monitor | pollution monitoring system ]
appareil de mesure [ appareil de mesure en continu | dispositif de surveillance | dispositif de surveillance en continu | dispositif enregistreur | dispositif enregistreur en continu | détecteur | moniteur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1866 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1866 of 13 October 2015 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EU) No 511/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the register of collections, monitoring user compliance and best practices // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1866
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1866 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2015/1866 de la Commission du 13 octobre 2015 portant modalités d'application du règlement (UE) n° 511/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le registre des collections, la surveillance du respect des règles par l'utilisateur et les bonnes pratiques // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1866 DE LA COMMISSION - 511/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le registre des collections, la surveillance du respect des règles par l'utilisateur et les bonnes pratiques

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1866 of 13 October 2015 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EU) No 511/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the register of collections, monitoring user compliance and best practices
Règlement d'exécution (UE) 2015/1866 de la Commission du 13 octobre 2015 portant modalités d'application du règlement (UE) n° 511/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le registre des collections, la surveillance du respect des règles par l'utilisateur et les bonnes pratiques

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1866 of 13 October 2015 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EU) No 511/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the register of collections, monitoring user compliance and best practices (OJ L 275, 20.10.2015, pp. 4-19)
Règlement d’exécution (UE) 2015/1866 de la Commission du 13 octobre 2015 portant modalités d’application du règlement (UE) n 511/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le registre des collections, la surveillance du respect des règles par l’utilisateur et les bonnes pratiques (JO L 275 du 20.10.2015, p. 4-19)

On the first note, the need for data collection, the AFN recommends First Nations-specific data collection, monitoring and evaluation specific to sexual abuse and exploitation.
Quant à la première question, la nécessité de la collecte de données, l'APN recommande la collecte, le contrôle et l'évaluation de données portant spécifiquement sur l'abus et l'exploitation sexuels des membres des Premières nations.

While climate models produced by computers predict that there should have been some warming over the past 18 years, satellite data collected monitoring global temperature since 1979 actually indicate a slight global cooling.
Alors que des modèles climatiques conçus par des ordinateurs font état d'un léger réchauffement au cours des 18 dernières années, si on en croit les données recueillies par satellite concernant la température du globe depuis 1979 il y a eu un léger refroidissement de la planète.

We could assist them with the planning, and implement a data-collection, monitoring, tracking and reporting process for accountability purposes.
Nous pouvions les aider à planifier et à mettre en œuvre un mécanisme de collecte, de contrôle et de suivi des données de même qu'un processus de présentation de rapports pour la reddition de comptes.

I co-chair the meeting of the federal, provincial and territorial heads of corrections twice a year, and we are collectively monitoring the impact of changes in legislation so that we can all better improve our forecasting models at the provincial, territorial and federal levels.
Je copréside deux fois par an la table fédérale provinciale et territoriale des services correctionnels au Canada et il se trouve que, collectivement, nous suivons les répercussions des modifications apportées à la loi afin de pouvoir améliorer nos modèles prévisionnels dans les provinces, dans les territoires et au fédéral.

National civil society networks and formal independent monitoring bodies such as ombudspersons or child rights observatories will also be engaged and trained to raise awareness; improve the collection, monitoring and analysing of data while contributing to policy dialogue about violence against children.
Les réseaux nationaux de la société civile et les organes de contrôle indépendants officiels, tels que les médiateurs ou les observatoires des droits de l'enfant, seront également mobilisés et formés pour sensibiliser le public à cette situation, améliorer la collecte, le suivi et l'analyse des données, tout en contribuant au dialogue sur la violence faite aux enfants.

Any structural arrangements which would be established under the auspices of the Commission to this end should collect, monitor and evaluate data, and develop surveillance methods and a basis for rapid and coordinated responses to health threats.
Il y a lieu que tous les arrangements structurels qui pourraient être créés sous l'égide de la Commission à cette fin aient pour fonction la collecte, le suivi et l'évaluation des données, et l'élaboration de méthodes de surveillance et d'une base pour l'organisation de réactions rapides et coordonnées face aux menaces pour la santé.