Vertaling van "Collector heat removal factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collector heat removal factor | solar heat removal factor
chaleur recueillie au capteur

collector heat removal factor [ solar heat removal factor ]
chaleur recueillie au capteur

collector heat removal efficiency factor [ collector-heat removal efficiency factor ]
coefficient de rendement capteur-échangeur de chaleur

collector-heat exchanger correction factor
coefficient de correction capteur-échangeur de chaleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Draw-bars that are manufactured from steel that requires heat treatment every six months to remove stresses that are due to cold working and draw-bars that are made of rolled steel sections and plates shall be designed with a factor of safety of not less than 10.
(4) Les barres de traction faites d’acier exigeant un traitement à la chaleur tous les six mois en vue d’éliminer le stress causé par le fonctionnement à froid ou faites de segments et de plaques d’acier laminé doivent être conçues en fonction d’un facteur de sécurité d’au moins 10.

(3) Draw-bars that are manufactured from steel that is certified by the manufacturer not to require heat treatment to remove stresses that are due to cold working shall be designed with a factor of safety of not less than six.
(3) Les barres de traction faites d’acier qui, selon le certificat du fabricant, n’exigent pas de traitement à la chaleur pour éliminer le stress causé par le fonctionnement à froid doivent être conçues en fonction d’un facteur de sécurité d’au moins six.