Vertaling van "Colour code system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

colour-coding system [ color-coding system | colour coding | colour code system ]
système de codage par couleurs [ système de codes de couleur ]

color code | color coding | colour code | colour coding
code de couleurs

brands coding system | stock coding system | merchandise coding system | products coding system
système de codage des produits

coded digital color code | coded digital colour code
code de couleur numérique codé

colour Doppler ultrasonography [ CDUS | colour Doppler sonography | colour flow Doppler imaging | colour Doppler imaging | colour Doppler US | colour-coded Doppler US | colour-flow Doppler | colour Doppler ]
échographie Doppler couleur [ EDC | écho-Doppler couleur | écho-doppler couleur | doppler couleur | Doppler couleur | doppler à codage couleur | Doppler à codage couleur | imagerie Doppler couleur | Doppler codage couleur | imagerie par Doppler couleur | échographie Doppler à codage couleur ]

colour and pulsed Doppler ultrasonography [ colour-coded and pulsed Doppler ultrasonography | color and pulsed Doppler ultrasonography | color-coded and pulsed Doppler ultrasonography ]
écho-Doppler couleur et pulsé [ échographie Doppler couleur et pulsé ]

color coded area | colour coded area
zone codée par couleurs

color proofer | colour proofer | color proofing system | colour proofing system
système d'épreuves couleur

wire color coding | wire colour coding
codification chromatique du câblage

configure Mode S radars with appropriate Interrogator Codes | ensure safe operation of Mode S radar systems | coordinate the allocation of Mode S radars to Interrogator Codes | match Mode S radar systems with allocated Interrogator Codes
coordonner l'attribution des radars Mode S aux codes d'interrogateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The alert state levels shall be expressed in the public areas through a colour-coded signalling system.
1. Les niveaux d’état d’alerte sont affichés dans les lieux publics grâce à un système de signalisation par de code couleur.

(g) details of any colour coding system used on the installation for the safety of personnel;
g) le détail de tout système de codage par couleur utilisé à bord de l’installation pour la sécurité du personnel;

Mr. Slater: If I can address that, the colour-coded system in the United States is well-intentioned.
M. Slater : Si je peux répondre à cette question, je dirais que le système de codes de couleur aux États-Unis est bien intentionné.

Senator Atkins: Would you care to comment on the economic impact of the colour-coding system?
Le sénateur Atkins : Pourriez-vous nous parler des retombées économiques de ce système de codes de couleur?

Mr. Steudle: Senator, at the state level, we use the exact same colour code system, and we have done similar to what the city has.
M. Steudle : Sénateur, dans les états, nous utilisons le même système de codes de couleur et nous procédons de la même façon que les villes.

Senator Forrestall: In your city, do you use the national colour code system?
Le sénateur Forrestall : Dans votre ville, est-ce que vous utilisez le système de codes de couleur national?

4. In order to enhance the awareness of risks in the economy of the Union and to prioritise such risks, the ESRB, in close cooperation with the other parties to the ESFS, shall elaborate a colour-coded system corresponding to situations of different risk levels.
4. Afin de sensibiliser davantage aux risques existant dans l’économie de l’Union et de hiérarchiser ces risques, le CERS définit, en étroite coopération avec les autres parties au SESF, un système de codes couleur correspondant à des situations qui présentent des niveaux de risque différents.

4. In order to enhance the awareness of risks in the European economy and to prioritise such risks, the ERSB, in close cooperation with the ESFS, shall elaborate a colour-coded system corresponding to situations of different risk levels.
4. Afin de sensibiliser davantage aux risques pesant sur l'économie européenne et de hiérarchiser ces risques, le CERS élabore, en étroite coopération avec le SESF, un système de codes couleur correspondant à des situations qui présentent des niveaux de risque différents.

A colour-coded system contributes to ensuring the accuracy of the information.
Un système de codes couleur contribuera à assurer la précision des informations.

4. In order to enhance the awareness of risks in the European economy and to prioritise such risks, the ERSB, in close cooperation with the ESFS, shall elaborate a colour-coded system corresponding to situations of different risk levels.
4. Afin de sensibiliser davantage aux risques pesant sur l'économie européenne et de hiérarchiser ces risques, le CERS élabore, en étroite coopération avec le SESF, un système de codes couleur correspondant à des situations de niveaux de risque différents.