Vertaling van "Comanagement Self-Enforcement Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comanagement Self-Enforcement Program
Programme de cogestion des services de maintien de l'ordre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would simply be a longer-term obligation based on one's ability to pay, rather than an enforced $30,000, two-year repayment program managed by credit agencies at the expense of the self-respect of our young men and women graduating with these debts.
Il s'agit tout simplement d'une obligation à long terme fondée sur la capacité de payer, plutôt qu'un programme de remboursement d'un montant de 30 000 $ établi sur deux ans et géré par un organisme de crédit sans égard à la fierté de nos jeunes hommes et de nos jeunes femmes qui ont des dettes au moment d'obtenir leur diplôme.

A targeted-income backwards averaging program for self-employed creators would be easy to apply and to enforce.
Un programme ciblé d’étalement rétrospectif du revenu des créateurs travailleurs autonomes serait facile à mettre en oeuvre et à appliquer.

Self-government would mean virtually the entire range of law making, policy, program delivery, law enforcement and adjudicative powers would be available to the Indian First Nation government within its territory.
L'autonomie signifie qu'un gouvernement de Première nation indienne pourrait pratiquement exercer sur son territoire tous les pouvoirs relatifs à la législation, à l'élaboration de politiques et de programmes, à l'exécution de la loi et à l'adjudication.