Traduction de «Combined GPS-GLONASS equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combined GPS-GLONASS equipment
équipement combiné GPS-GLONASS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the control of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) receiving equipment containing or employing decryption (i.e., GPS or GLONASS), see 7A005.
Pour les systèmes globaux de navigation par satellites (GNSS) recevant des équipements contenant ou employant le déchiffrement (à savoir, GPS ou GLONASS), voir le paragraphe 7A005.

7A105 Receiving equipment for Global Navigation Satellite Systems (GNSS; e.g. GPS GLONASS, or Galileo), having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:
7A105 Équipements de réception pour les systèmes de navigation globale par satellite (GNSS; p. ex. GPS, GLONASS ou Galileo) présentant une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus:

We would be able to combine the use of the GPS system, Galileo and the Glonass system.
Nous serions capables de combiner l’utilisation des systèmes GPS, Galileo et Glonass.

For the control of global navigation satellite systems receiving equipment containing or employing decryption (i.e. GPS or GLONASS), see 7A005.
Pour les systèmes globaux de navigation par satellites recevant des équipements contenant ou employant le déchiffrement (à savoir, GPS ou GLONASS), voir le paragraphe 7A005.

7A005 Global navigation satellite systems (i.e. GPS or GLONASS) receiving equipment having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:
7A005 Équipements de réception de systèmes de navigation globale par satellite (GPS ou GLONASS) présentant l'une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus:

Galileo signals can also be combined with other GNSS system (Glonass, GPS) or non-GNSS systems (e.g. GSM and UMTS) to allow enhanced services for specific applications.
Les signaux GALILEO peuvent également être combinés avec d'autres systèmes GNSS (GLONASS, GPS) ou non (par ex. GSM et UMTS) de façon à optimiser les services pour des applications déterminées.

This cooperation is fundamental, not only because of the future installation in various parts of the world of control centres and communication equipment to support the around thirty satellites that will also have to be sent into space, but also because the success of a project of this nature clearly depends on its interoperability with other, existing systems: the North American GPS and, to a lesser extent, the Russian GLONASS.
Cette coopération est fondamentale, non seulement à cause de l’installation future dans différentes régions du monde de centres de contrôle et d’équipements de communication de soutien à la trentaine de satellites qui devront être placés en orbite autour de la terre, mais aussi parce que le résultat d’un projet de cette nature dépend évidemment de son interopérabilité avec les autres systèmes existants : le GPS américain et, dans une moindre mesure, le Glonass russe.