Vertaling van "Comité régional des pêches du Golfe de Guinée " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité régional de pêche [ COREP | Comité régional des pêches du Golfe de Guinée ]
Comité régional de pêche [ COREP | Comité régional des pêches du Golfe de Guinée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Name of company receiving ad hoc aid: Aid paid to the Languedoc-Roussillon Regional Committee for Maritime Fisheries and Marine Farming (Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins du Languedoc-Roussillon) with the aim of setting up silver eel release operations in the Rhône-Méditerranée Eel Management Unit and scientific monitoring of the progress and results of these operations.
Nom de l'entreprise beneficiaire de l'aide ad hoc: Aide versée au Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins du Languedoc-Roussillon en vue de mettre en place des opérations de relâchés d'anguilles argentées pour l'unité de gestion de l'anguille Rhône-Méditerranée et un suivi scientifique du déroulement et des résultats de ces opérations.

Name of company receiving the aid: Aide versée au Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins du Languedoc-Roussillon en vue de mettre en place des opérations de transfert d’anguilles argentées (stade adulte) pour l’unité de gestion de l’anguille Rhône-Méditerranée et un suivi scientifique du déroulement et des résultats de ces opérations.
Nom de l’entreprise bénéficiaire de l’aide ad hoc: Aide versée au Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins du Languedoc-Roussillon en vue de mettre en place des opérations de transfert d’anguilles argentées (stade adulte) pour l’unité de gestion de l’anguille Rhône-Méditerranée et un suivi scientifique du déroulement et des résultats de ces opérations.

_______________ (1) Dossier 175/91 (France) (2) Dossier 177/91 (France) - 2 - With regard to the third aid regime (3), the regional authorities propose to grant 1 million FF to the Comité Régional des Pêches et des Cultures marines de Basse-Normandie and a loan of 1 million FF to the Institut français de Recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER).
---------- (1) Dossier 175/91 (France) (2) Dossier 177/91 (France) - 2 - En ce qui concerne le troisième régime d'aide(3), les autorités régionales se proposent d'accorder une subvention de 1 000 000 FF au Comité régional des pêches et des cultures marines de Basse-Normandie et un prêt de 1 000 000 FF à l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER).