Traduction de «Commander Allied Naval Forces North Norway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commander Allied Naval Forces North Norway
Commandant des forces navales alliées de la Norvège du Nord

Commander, Allied Task Force, North Norway
Commandant des Forces d'intervention alliées, Norvège du Nord

Commander, Allied Air Forces North Norway
Commandant des Forces aériennes alliées du Nord Norvège

Allied Naval Forces North | NAVNORTH [Abbr.]
Forces navales alliées Nord | NAVNORTH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assuming it does approve the visit-and-search regime, though, NATO authorities have endorsed the deployment of the Standing Naval Force Atlantic into the Mediterranean, under the command of Canadian Commodore David Morse, to transfer operational command to and operate under the Supreme Allied Commander Europe, as opposed to the Supreme Allied Commander Atlantic.
S'il approuve le régime de visites et d'inspections, cependant, les autorités de l'OTAN ont avalisé le déploiement de la Force navale permanente de l'Atlantique relevant du commodore canadien David Morse en vue de confier le commandement des opérations au Commandant suprême des Forces alliées en Europe, plutôt qu'au Commandant suprême allié de l'Atlantique.

We also have a two-star army officer who is commanding the ACE—that's the Allied Command Europe Mobile Force (Land)—in Germany. We've had a commander of the NATO Standing Naval Force Atlantic who completed that tour of duty not all that long ago.
De plus, c'est un de nos commandants qui dirige la force mobile alliée (Terre) en Allemagne et un de nos commandants qui dirigeait jusqu'à il y a peu de temps la Force navale permanente de l'Atlantique de l'OTAN, comme l'a déjà commandé l'amiral Maddison lui-même.

He went on to be deputy commander of North American Aerospace Defense Command, deputy commander of the Allied Joint Force Command in Naples, and then, of course, we all know him as the commander for NATO's Unified Protector.
Il est ensuite devenu commandant adjoint du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord, commandant adjoint de la Force interarmées interalliée à Naples puis, bien sûr, nous l'avons tous connu comme commandant de l'opération Protecteur unifié de l'OTAN.

The allied perception of our naval contribution was aptly reflected in a letter I received recently from American Vice-Admiral Timothy Keating, the Commander of Coalition Naval Forces, who said, among many other things, " No individual was more instrumental in unleashing the combat power of the coalition forces in the Gulf of Oman than Canada's Commodore Eric Lerhe.
À cet égard, une lettre que m'a envoyée le vice-amiral Timothy Keating, commandant des Forces navales de la coalition, reflète bien la perception alliée de notre contribution navale.