Traduction de «Commercial fuel combustion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial fuel combustion
combustion de provenance commerciale

commercial fuel | market fuel
carburant commercial

fossil fuel combustion
combustion de combustibles fossiles

pulverised combustion | pulverised fuel combustion
combustion de combustible pulvérisé

commercial fuel cycle
cycle commercial du combustible

fuel combustion
combustion de carburant

fuel | combustible
aliment du feu

mixed-fuel combustion installation
installation de combustion mixte

multiple-fuel combustion installation
installation à combustibles multiples

fuel tank | fuel cell | combustible tank
réservoir à combustible | réservoir à carburant | réservoir de combustible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We believe the federal government has an important role to play in partnership with the electricity sector to commercialize promising technologies, such as integrated gasification-combined cycle, also known as IGCC, oxy-fuel combustion with CO capture, as well as other conventional and emerging renewable technologies.
Nous croyons que le gouvernement fédéral a un rôle important à jouer de concert avec le secteur de l'électricité afin de commercialiser les technologies prometteuses, telles que la gazéification intégrée à cycle combiné, ou GICC, et la combustion par oxycombustible avec captation des CO ainsi que d'autres technologies d'énergie renouvelable classiques et émergentes.

CO emissions from fossil fuel combustion for space heating in commercial and institutional buildings in the public and private sectors.
Émissions de CO provenant de la combustion de combustibles fossiles pour le chauffage des bâtiments commerciaux et institutionnels des secteurs public et privé.

CO emissions from fossil fuel combustion in commercial and institutional buildings in the public and private sectors (IPCC source category 1A4a).
Émissions de CO provenant de la combustion de combustibles fossiles dans les bâtiments commerciaux et institutionnels des secteurs public et privé (catégorie de sources 1A4a du GIEC).

If the aim is to reduce CO2 emissions to 1990 levels, minus 15%, which is the EEC position, that would require the equivalent of one of the following measures: the removal of all Canadian passenger vehicles and 80% of all commercial vehicles, that is just about all of Canada's motor vehicles being off the road; or a shutdown of all hydrocarbon fuel generation and all air, railway and marine transportation; or a shutdown of all Canadian industries which utilize hydrocarbon processing or combustion in the production process.
Si son but est de réduire les émissions de CO2 aux niveaux de 1990 moins 15 p. 100, ce qui est la position de la CEE, il devra mettre en oeuvre l'une des mesures suivantes: l'élimination de tous les véhicules privés des routes canadiennes et 80 p. 100 des véhicules commerciaux, c'est-à-dire presque tous les véhicules automobiles du Canada; ou la fermeture de toutes les installations de production de combustibles hydrocarbonés et l'arrêt total des transports aérien, maritime et ferroviaire; ou la fermeture de toutes les industries canadiennes qui traitent ou qui brûlent des hydrocarbures dans leur processus de production.

(d) combustion plants in chemical installations using liquid production residues as non-commercial fuel for own consumption.
(d) les installations de combustion au sein d'installations chimiques qui utilisent des résidus de production liquides comme combustible non commercial pour leur consommation propre.

Combustion of fuels in installations, where only commercial standard fuels as defined in Regulation (EU) No 601/2012 are used, or where natural gas is used in category A or B installations.
Combustion de combustibles dans des installations utilisant exclusivement des combustibles marchands ordinaires au sens du règlement (UE) no 601/2012 ou dans des installations de catégorie A ou B utilisant du gaz naturel.

Sources of NOx in EU in 1990 Extraction and distribution of fossil fuels: 1% Power generation: 18% Commercial and residential combustion 4% Waste treatment: 6% Other mobile sources: 12% Road transport 51% Carbon Monoxide (CO) A colourless, odouless and tasteless gas carbon monoxide replaces oxygen in the blood and causes asphyxiation in high concentrations.
Sources de NOx dans l'UE en 1990 Extraction et distribution des combustibles fossiles : 1% Production d'électricité : 18% Combustion industrielle et résidentielle : 4% Traitement des déchets : 6% Autres sources mobiles : 12% Transports routiers : 51% Monoxyde de carbone (CO) Ce gaz incolore, inodore et insipide se substitue à l'oxygène dans le sang et, lorsque sa concentration est élevée, peut provoquer l'asphyxie.

VOCs are one of the components within the wider group of all organic gases known as Hydrocarbons (HC) Sources of VOC in EU in 1990 Commercial and residential combustion : 3% Solvent use : 25% Extraction and distribution of fossil fuels : 6% Agriculture : 4% Nature : 17% Industrial production : 6% Other mobile sources : 3% Road transport : 36% Particulate Matter (PM) / Black Smoke (BS) Any fine particle - the effect is dependent upon the type of the particle, although there is some evidence that the smaller sizes (smaller than 10 microns) are in general damaging to health.
Les COV sont l'un des composants du groupe des gaz organiques que l'on appelle les hydrocarbures (HC). Sources de COV dans l'UE en 1990 Combustion industrielle et résidentielle : 3% Utilisation de solvants : 25% Extraction et distribution des combustibles fossiles : 6% Agriculture : 4% Nature : 17% Production industrielle : 6% Autres sources mobiles : 3% Transports routiers : 36% Matières particulaires / Fumées noires (FN) Toutes les particules fines - l'effet est fonction du type de particule, mais il semblerait que les particules les plus petites (moins de 10 microns) soient généralement néfastes pour la santé.