Vertaling van "Commission Delegated Regulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission Delegated Regulation | delegated regulation
règlement délégué

delegated regulation [ Commission delegated regulation ]
règlement délégué [ règlement délégué de la Commission ]

Canadian Dairy Commission Delegation Regulation
Règlement portant délégation de pouvoirs à la Commission canadienne du lait

Commission Delegation | European Commission delegation
délégation de la Commission | délégation de la Commission européenne

delegated directive [ Commission delegated directive ]
directive déléguée [ directive déléguée de la Commission ]

delegated decision [ Commission delegated decision ]
décision déléguée [ décision déléguée de la Commission ]

the Commission Delegates
les délégués de la Commission

Aklavik Delegation Regulations
Règlement sur la délégation à Aklavik

Arviat Delegation Regulations
Règlement sur la délégation à Arviat

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2462 of 30 October 2015 amending Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union
Règlement délégué (UE) 2015/2462 de la Commission du 30 octobre 2015 modifiant le règlement délégué (UE) n° 1268/2012 relatif aux règles d'application du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R2462 - EN - Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2462 of 30 October 2015 amending Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union // COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2015/2462 // amending Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R2462 - EN - Règlement délégué (UE) 2015/2462 de la Commission du 30 octobre 2015 modifiant le règlement délégué (UE) n° 1268/2012 relatif aux règles d'application du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union // RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2015/2462 DE LA COMMISSION - 1268/2012 relatif aux règles d'application du règlement (UE, Euratom) n - 966/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016DP0273 - EN - European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 17 May 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the appropriate arrangements, systems and procedures for disclosing market participants conducting market soundings (C(2016)02859 — 2016/2735(DEA)) // P8_TA(2016)0273 // Non-objection to a delegated act: regulatory technical standards for the appropriate arrangements, systems and procedures for disclosing market participants conducting market soundings // European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 17 May 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the appropriate arrangements, systems and procedures for disclosing market participants conducting market soundings (C(2016)02859 — 2016/2735(DEA))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016DP0273 - EN - Décision du Parlement européen de ne pas faire objection au règlement délégué de la Commission du 17 mai 2016 complétant le règlement (UE) n° 596/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne les mesures, systèmes et procédures adéquats applicables aux participants au marché communicants réalisant des sondages de marché (C(2016)02859 — 2016/2735(DEA)) // P8_TA(2016)0273 // Décision de ne pas faire objection à un acte délégué: mesures, systèmes et procédures adéquats applicables aux participants au marché communicants réalisant des sondages de marché // Décision du Parlement européen de ne pas faire objection au règlement délégué de la Commission du 17 mai 2016 complétant le règlement (UE) n - 596/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne les mesures, systèmes et procédures adéquats applicables aux participants au marché communicants réalisant des sondages de marché (C(2016)02859 — 2016/2735(DEA))

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018R0153 - EN - Commission Delegated Regulation (EU) 2018/153 of 23 October 2017 amending Delegated Regulation (EU) 2017/86 establishing a discard plan for certain demersal fisheries in the Mediterranean Sea // COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2018/153 // of 23 October 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018R0153 - EN - Règlement délégué (UE) 2018/153 de la Commission du 23 octobre 2017 modifiant le règlement délégué (UE) 2017/86 de la Commission établissant un plan de rejets pour certaines pêcheries démersales dans la mer Méditerranée // RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2018/153 DE LA COMMISSION // du 23 octobre 2017 // modifiant le règlement délégué (UE) 2017/86 de la Commission établissant un plan de rejets pour certaines pêcheries démersales dans la mer Méditerranée

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32017R0086 - EN - Commission Delegated Regulation (EU) 2017/86 of 20 October 2016 establishing a discard plan for certain demersal fisheries in the Mediterranean Sea // COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2017/86
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32017R0086 - EN - Règlement délégué (UE) 2017/86 de la Commission du 20 octobre 2016 établissant un plan de rejets pour certaines pêcheries démersales dans la mer Méditerranée // RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2017/86 DE LA COMMISSION

Since the discharge for the implementation of the budget of each PPP body is to be given by the European Parliament, upon recommendation of the Council, to the director of the PPP body, the provisions of Commission Delegated Regulation (EU) No 110/2014 (4) which relate to the reporting obligations of the PPP bodies and to the discharge procedure should be made consistent with the corresponding provisions of Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 (5).
La décharge en vue de l'exécution du budget de chaque organisme de PPP devant être donnée par le Parlement européen, sur recommandation du Conseil, au directeur de l'organisme de PPP, il convient que les dispositions du règlement délégué (UE) no 110/2014 de la Commission (4) qui concernent les obligations en matière de rapports applicables aux organismes de PPP et la procédure de décharge, d'une part, et les dispositions correspondantes du règlement délégué (UE) no 1271/2013 de la Commission (5), d'autre part, soient harmonisées.

Annex(es) (3) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./ (and Annex(es) (3) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./.) (1), as last amended by (Commission Delegated) (1) Regulation (EU) (No) (1) ./ (1) (4) (of the European Parliament and of the Council) (1)
Annexe(s) (3) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission [et annexe(s) (3) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission] (1), modifié en dernier lieu par le règlement (délégué) (1) (UE) (no) (1) ./ (1) (4) (de la Commission) (1) (du Parlement européen et du Conseil (1)

with regard to Annex(es) (5) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./ (and Annex(es) (5) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./.) (1), as last amended by (Commission Delegated) (1) Regulation (EU) ./ (1) (6) (of the European Parliament and of the Council) (1)
en vertu de la ou des annexes (5) . du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission [et de la ou des annexes (5) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission] (1), modifié en dernier lieu par le règlement (délégué) (1) (UE) ./ (1) (6) (de la Commission) (1) (du Parlement européen et du Conseil (1)

with regard to Annex(es) (7) . to Commission Delegated Regulation(s) (EU) (No) (1) ./., (and Annex(es) (7) to Commission Delegated Regulation (EU) (No) (1) ./.) (1) as last amended by (Commission Delegated) (1) Regulation (EU) (No) (1) ./ (1) (6) (of the European Parliament and of the Council) (1)
en vertu de la ou des annexes (7) . du ou des règlements délégués (UE) (nos) (1) ./. de la Commission [et de la ou des annexes (7) du règlement délégué (UE) (no) (1) ./. de la Commission] (1), modifié en dernier lieu par le règlement (délégué) (1) (UE) (no) (1) ./ (1) (6) (de la Commission) (1) (du Parlement européen et du Conseil (1)

2. The Commission shall conclude a delegation agreement with the entrusted entity in accordance with Article 61(3) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 and that delegation agreement shall contain in addition to the requirements set out in Article 40 of Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 (4) provisions governing:
2. La Commission conclut une convention de délégation avec l'entité chargée de l'exécution, conformément à l'article 61, paragraphe 3, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012. Cette convention de délégation comprend, outre les exigences visées à l'article 40 du règlement délégué (UE) no 1268/2012 de la Commission (4), des dispositions portant sur: