Vertaling van "Commission for Territorial Cohesion Policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission for Territorial Cohesion Policy | COTER Commission
commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale

Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget | COTER Commission
commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European economic, social and territorial cohesion policy, backed by the EU Structural Funds, connects and empowers citizens and businesses, helping to unleash the single market's full potential.
La politique européenne de cohésion économique, sociale et territoriale, soutenue par les fonds structurels de l’UE, lie et responsabilise les citoyens et les entreprises, permettant ainsi au marché unique de libérer tout son potentiel.

There should be discussion to clarify the role of the Commission in implementing cohesion policy, with particular regard to Article 274 of the Treaty.
Un dialogue devra être mené sur la clarification du rôle de la Commission, dans la mise en oeuvre de la politique de cohésion notamment au regard de l'application de l'article 274 du Traité.

In an effort to improve the quality of expenditure for the next period in accordance with the Lisbon and Göteborg objectives, the Commission proposes that cohesion policy should be guided by an overall strategy.
En vue d'améliorer la qualité des dépenses au cours de la prochaine période, conformément aux objectifs de Lisbonne et de Göteborg, la Commission propose que la politique de cohésion s'inspire d'une stratégie globale.

[13] as set out in the Commission’s communication “Cohesion policy in support of growth and jobs”, COM(2005) 299.
[13] Conformément à la communication de la Commission «Une politique de cohésion pour soutenir la croissance et l’emploi» (COM(2005) 299).

Regional policy commissioner Johannes Hahn attended the debate, while the Committee of the Regions was represented by its former president, Michel Delebarre, currently Chairman of the CoR Commission for Territorial Cohesion Policy (COTER).
Le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn, participait au débat, et le Comité des régions était représenté par son ancien président, M. Michel Delebarre, qui est actuellement président de la commission de la politique de cohésion territoriale (COTER) au CdR.

The draft declaration, drawn up by the CoR’s Commission for Economic and Social Policy (ECOS) and Commission for Territorial Cohesion Policy (COTER), underlines that local and regional authorities should be fully consulted in the preparation of National Reform Programmes (NRPs) by Member State governments.
Le projet de déclaration, établi par les commissions du CdR chargées de la politique économique et sociale (ECOS) et de la politique de cohésion territoriale (COTER), souligne que les collectivités locales et régionales devraient être pleinement consultées lors de la préparation des programmes nationaux de réforme (PNR) par les gouvernements des États membres.

He made his comments during a joint meeting of the CoR’s Commission for Territorial Cohesion Policy (COTER) in Brussels, with leaders and representatives of European regional and local authority associations.
Il a fait part de ses observations à l'occasion d'une réunion de la commission de la politique de cohésion territoriale (COTER) du CdR, à laquelle participaient également des dirigeants et des représentants d'associations européennes de régions et d'autorités locales.

Jean-Claude Van Cauwenberghe, chairman of the Commission for Territorial Cohesion Policy and minister president of the Walloon regional government in Belgium, underlined the results achieved by the CoR and its European partners.
Jean-Claude Van Cauwenberghe, président de la commission de la politique de cohésion territoriale et Ministre-président du gouvernement wallon, a souligné les résultats obtenus par le CdR et ses partenaires européens.

As outlined in the Commission Communication on cohesion policy and cities, over 60 % of the population in the European Union lives in urban areas of over 50 000 inhabitants .
Comme l'indique la communication de la Commission sur la politique de cohésion et les villes, plus de 60 % de la population de l'Union européenne vit dans des agglomérations de plus de 50 000 habitants .

The CoR is to hold a seminar on Management and consequences of natural disasters: the role of European structural policy in the Umbrian town of Foligno on Monday 6 October, promoted by Raffaele Fitto, chairman of the CoR's Commission for Territorial Cohesion Policy and president of the Puglia region (IT-EPP).
"Gestion et conséquences des catastrophes naturelles: quel rôle pour la politique structurelle européenne ?". Tel est le thème de la journée de travail organisée par le CdR, lundi 6 octobre, à Foligno, en Ombrie, à l'initiative de Raffaele Fitto, président de commission de la politique de cohésion territoriale du CdR et président de la région des Pouilles (IT-PPE).