Vertaling van "Commission working paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission working document | Commission working paper
document de travail de la Commission

Commission staff paper | Commission staff working document | Commission staff working paper | staff working document | CSWD [Abbr.] | CSWP [Abbr.] | SWD [Abbr.]
document de travail des services de la Commission

Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme

working papers | working paper file
dossier de travail | papiers de travail | papiers | feuilles de travail | dossier | documents de travail | documents

electronic working papers | computer-automated working papers
dossier de travail informatisé | dossier de travail électronique

working paper [ working document | discussion paper | discussion draft | strawman document | discussion memorandum ]
document de travail [ document de consultation ]

electronic working papers [ computer-automated working papers ]
dossier de travail informatisé [ dossier de travail électronique ]

Alternative Delivery Accountability Expectations and Approaches Staff Working Paper [ AD Accountability Expectations and Approaches Staff Working Paper ]
Diversification des modes de prestation (DMP) - Attentes et approches sur la responsabilisation [ DMP - Attentes et approches sur la responsabilisation ]

engagement working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

work sheet | working papers
feuille de travail | feuille | chiffrier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission working paper on criminal intelligence-led law enforcement originally planned for 2005 had to be delayed further.
Le document de travail de la Commission sur la répression fondée sur le renseignement en matière pénale, prévu à l’origine pour 2005, a dû être encore reporté.

Commission working paper on criminal intelligence‐led law enforcement (2005)
Document de travail de la Commission sur la répression fondée sur le renseignement en matière pénale (2005)

It will publish a Commission Working Paper on this issue in the course of the first half of 2000.
Elle a l'intention de publier, au cours du premier semestre de l'année 2000, un document de travail de la Commission sur ce sujet.

– having regard to the Commission communication of 29 June 2011 entitled ‘A Budget for Europe 2020’ (COM(2011)0500) and the Commission working paper of the same date entitled ‘A Budget for Europe 2020: the current system of funding, the challenges ahead, the results of stakeholders consultation and different options on the main horizontal and sectoral issues’ (SEC(2011)0868),
– vu la communication de la Commission du 29 juin 2011 intitulée "Un budget pour la stratégie Europe 2020" (COM(2011)0500) et le document de travail de la Commission du même jour intitulé "Un budget pour la stratégie Europe 2020: le système actuel de financement, les défis à venir, les résultats de la consultation des parties prenantes et les différentes options concernant les principales questions horizontales et sectorielles" (SEC(2011)0868),

– I have good news for Mr Kamiński: today, at the meeting of the Commission here in Strasbourg, we adopted a Commission working paper launching the consultation on what I call the ‘European 2020’, the successor to the Lisbon Strategy, which is, of course, for consultation with Parliament and with European governments and societies at large.
– (EN) J’ai de bonnes nouvelles pour M. Kaminski: nous avons aujourd’hui, lors la réunion de la Commission tenue ici à Strasbourg, adopté un document de travail de la Commission qui lance la consultation sur ce que j’appelle le «2020 européen», successeur à la stratégie de Lisbonne. Il implique bien évidemment une consultation du Parlement et de l’ensemble des gouvernements et sociétés en Europe.

K. whereas economic growth at the expense of employment growth is undesirable, and all forms of employment growth are therefore to be encouraged, and noting that the Commission working paper states that 'flexible working hours arrangements (including temporary and part-time contracts) have contributed to raising employment and participation rates',
K. considérant qu'une croissance économique qui nuit à la croissance de l'emploi n'est pas souhaitable et que, par voie de conséquence, il y a lieu d'encourager toutes les formes de croissance de l'emploi et faisant observer que, aux termes du document de travail de la Commission, "Les aménagements flexibles du temps de travail (y compris les contrats temporaires et à temps partiel) [...] ont contribué à relever l'emploi et les taux de participation".

– having regard to the Commission working paper on a Community framework for State aid in the form of public service compensation (the "Framework"), as transmitted to the European Parliament for opinion on 8 September 2004,
– vu le document de travail de la Commission sur l'encadrement communautaire des aides d'État sous forme de compensation de service public ("L'encadrement"), transmis pour avis au Parlement européen le 8 septembre 2004,

[10] Working Paper 2 "The Ex-Ante Evaluation of the Structural Funds interventions", Annex IV, European Commission; Working Paper 3 "Indicators for Monitoring and Evaluation: An indicative methodology", Annex 2, Sheet I, European Commission
[10] Document de travail 2 "L'évaluation ex-ante des interventions des Fonds structurels", annexe IV, Commission européenne; Document de travail 3 "Indicateurs pour le suivi et l'évaluation: une méthodologie indicative", annexe 2, feuille I, Commission européenne

The conclusions of this exercise, set out in the Commission working paper "Evaluation of the Dublin Convention", [7] explain the difficulties of applying this instrument in practice.
Les conclusions de cet exercice, rassemblées dans le document de travail des services de la Commission « Évaluation de la Convention de Dublin » [7], mettent en évidence les difficultés d'application de cet instrument.

- having regard to its resolution of 10 March 1998( ) on the Commission communication on the practical aspects of the introduction of the euro and the Commission working paper entitled "Preparations for the changeover of public administrations to the euro",
- vu sa résolution du 10 mars 1998 sur la communication de la Commission sur les aspects pratiques de l'introduction de l'euro et le document de travail de la Commission sur la "préparation des administrations publiques au basculement à l'euro” ,