Vertaling van "Commissioner Internal Economy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Board of Internal Economy | Commissioners of Internal Economy
Commission de la régie intérieure

world economy [ international economy | International economy(STW) ]
économie internationale [ économie mondiale ]

globalised economy | international economy | world economy
économie internationale | économie mondiale | économie mondialisée

Association of Racing Commissioners International [ ARCI | Racing Commissioners International ]
Association of Racing Commissioners International [ ARCI | Racing Commissioners International ]

Commissioners of Internal Economy
Commissaires de l'économie interne

Commissioner of Internal Economy
Commissaire de la régie interne

domestic economy | internal economy
économie intérieure | économie nationale

internal economies of scale
économies d'échelle internes

Institute for World Economy and International Relations in Moscow [ IWEMO ]
institut pour l'économie mondiale et les relations internationales de Moscou [ IEMRI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Speaker's administrative duties also involve the tabling of certain documents and reports, including those of the Board of Internal Economy, by-laws stemming from the provisions of the Parliament of Canada Act and documents submitted by the Canadian Human Rights Commission, the Auditor General, the Chief Electoral Officer, the Commissioner of Official Languages, the Information Commissioner and the Privacy Commissioner.
Les fonctions administratives du Président impliquent également le dépôt d'un certain nombre de documents et de rapports - dont ceux du Bureau de régie interne -, de règlements administratifs découlant des dispositions de la Loi sur le Parlement du Canada et de documents présentés par la Commission canadienne des droits de la personne, le vérificateur général, le directeur général des élections, le commissaire aux langues officielles, le commissaire à l'information et le commissaire à la protection de la vie privée.

Commissioner Elżbieta Bieńkowska, responsible for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs said: "Services represent two thirds of the EU economy and generate 90% of new jobs.
Elżbieta Bieńkowska, commissaire chargée du marché intérieur, de l'industrie, de l'entrepreneuriat et des PME, a déclaré: «Les services représentent deux tiers de l'économie de l'Union et créent 90 % des nouveaux emplois.

Press conference by Vice-President Andrus Ansip and Commissioner Věra Jourová on a package of digital initiatives on the data economy and privacy of electronic communications, and on the protection of personal data in international exchanges and new data protection rules for EU institutions QA
Conférence de presse par le vice-président Andrus Ansip et la Commissaire Věra Jourová sur un paquet d'initiatives dans le domaine du numérique concernant l'économie fondée sur les données et la protection de la vie privée dans les communications électroniques et les nouvelles règles en matière de protection des données pour les institutions de l'UE Foire aux questions

Elżbieta Bieńkowska, Commissioner in charge of Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, said: "Data is the fuel of the new economy.
Elżbieta Bieńkowska, commissaire pour le marché intérieur, l'industrie, l'entrepreneuriat et les PME, s'est quant à elle exprimée en ces termes: «Les données sont le carburant de la nouvelle économie.

If the decision were to be made to go from the Board of Internal Economy model to a different model—whether that be a commissioner, as in the case of Manitoba, or something like IPSA, as in the case of the United Kingdom—I think the first thing we would have to consider is the amendment to the Parliament of Canada Act, which right now vests in the House of Commons Board of Internal Economy the statutory authority for all it does.
Si l'on prenait la décision de passer du modèle du Bureau de régie interne à un modèle différent — qu'il s'agisse de nommer un commissaire comme au Manitoba, ou de créer un organisme comme l'IPSA au Royaume-Uni —, je pense que nous devrions d'abord songer à modifier la Loi sur le Parlement du Canada, qui confère actuellement au Bureau de régie interne de la Chambre des communes l'autorité dont elle dispose.

Commissioner Elżbieta Bieńkowska, responsible for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, said: “The collaborative economy is an opportunity for consumers, entrepreneurs and businesses – provided we get it right.
La commissaire Elżbieta Bieńkowska, chargée du marché intérieur, de l’industrie, de l’entrepreneuriat et des PME, s'est exprimée en ces termes: «L'économie collaborative représente une chance à saisir pour les consommateurs, les entrepreneurs et les entreprises à condition que nous la mettions sur les bons rails.

Elżbieta Bieńkowska, Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, said: "The digital economy merges with the real economy.
Elżbieta Bieńkowska, commissaire pour le marché intérieur, l'industrie, l'entrepreneuriat et les PME, a déclaré: «L'économie numérique fusionne avec l'économie réelle.

What came to light, and it is important to note, is the census that the minister was saying had a privacy issue and was a problem, had to pass a Board of Internal Economy audit and a privacy audit with the Privacy Commissioner.
Il est apparu — c'est important à noter — que le recensement dont le ministre disait qu'il posait un problème relativement au respect de la vie privée devait faire l'objet d'une vérification par le Bureau de régie interne et d'une vérification des pratiques de gestion des renseignements personnels par le Commissariat à la protection de la vie privée.

Copy of a letter from the Speaker of the Senate to the Commissioner of the RCMP, dated May 30, 2013, concerning the 22 and 26 reports of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration.—Sessional Paper No. 1/41-1645S.
Copie d'une lettre, datée le 30 mai 2013, du Président du Sénat au Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada, concernant les 22et 26 rapports du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration.—Document parlementaire n 1/41-1645S.

Senator Rompkey: If the courts wanted to intervene on a decision, they would intervene on a decision of our Internal Economy Committee, for example, and not on the decision of the commissioner.
Le sénateur Rompkey: Si les tribunaux voulaient intervenir sur une décision, ils interviendraient sur une décision de notre Comité de régie interne, par exemple, et pas sur la décision du commissaire.