Vertaling van "racing commissioners international " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Racing Commissioners International [ ARCI | Racing Commissioners International ]
Association of Racing Commissioners International [ ARCI | Racing Commissioners International ]

Association of International Marathons | Association of International Marathons and Road Races | AIMS [Abbr.]
Association des marathons internationaux

internal race | internal ring
bague intérieure | couronne intérieure

Board of Internal Economy | Commissioners of Internal Economy
Commission de la régie intérieure

Commissioner's Advisory Committee on Race Relations
Comité consultatif du Commissaire sur les relations interraciales

Commissioner for Race Relations
commissaire aux relations interraciales

International Yacht Racing Union
Association Internationale de Régates à Voile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the bet is a pari-mutuel bet described in Chapter 4, under ARCI 004-105 of the document entitled Model Rules of Racing, published by the Association of Racing Commissioners International, as amended from time to time;
a) le pari est un pari mutuel décrit au chapitre 4, numéro ARCI-004-105 du document intitulé Model Rules of Racing, publié par l’Association of Racing Commissioners International, avec ses modifications successives;

"We are in a race against time to fight Ebola," said Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian aid and Crisis Response".
«Nous sommes engagés dans une course contre la montre pour lutter contre le virus Ebola», a déclaré Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la réaction aux crises.

Therefore, the fact that Mr Barnier, in consultation with the other Commissioners, has presented us with an unbelievably coherent approach to the last few metres in the race towards the internal market is all the more welcome.
L’approche incroyablement cohérente présentée par M. Barnier en consultation avec les autres commissaires concernant ces quelques derniers mètres à parcourir dans la course au marché unique en est donc d’autant plus bienvenue.

– (DE) Mr President, Commissioner, High Representative, by carrying out this test, North Korea has demonstrated that it cares not a whit for the Nuclear Weapons Non-Proliferation Treaty; its political leadership has thereby presented the international community with a serious and deliberate provocation, quite heedless of the fact that it would, by carrying out this test, be imperilling the peace and security of the region and of regions beyond it, and, finally, accepting the possibility of a new nuclear arms race being triggered within and beyond Asia.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Haut Représentant, en effectuant cet essai, la Corée du Nord a démontré qu’elle n’avait que faire du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires; la direction politique de ce pays a ainsi provoqué gravement et délibérément la communauté internationale, sans se soucier du fait qu’en se livrant à cet essai, elle mettait en péril la paix et la sécurité de sa région et des régions plus lointaines, acceptant enfin le déclenchement d’une nouvelle course aux armes nucléaires en Asie et au-delà.