Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breach of the peace
Breach of the privacy of a sealed document
Breach of the public order
Child Predator Act
Commit a breach
Commit a breach of the peace
Lead to a breach of the peace
Lima Commitment

Vertaling van "Commit a breach the peace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE




lead to a breach of the peace

avoir pour effet de troubler la paix


Child Predator Act [ An Act to provide that persons who commit a sexual offence involving a child serve the entire sentence imposed without early release or parole and be found to be child predators, and to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Co ]

Loi sur les prédateurs d'enfants [ Loi prévoyant que l'auteur d'une infraction d'ordre sexuel à l'égard d'un enfant purge entièrement sa peine sans libération anticipée ou conditionnelle et soit déclaré prédateur d'enfants, et modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en lib ]


breach of the peace | breach of the public order

crimes et délits contre l'ordre public


Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense | Lima Commitment

Charte andine pour la paix et la sécurité | Charte andine pour la paix et la sécurité et pour la limitation et le contrôle des dépenses destinées à la défense extérieure | Engagement de Lima


breach of the peace

atteinte à l'ordre public | perturbation de l'ordre public | trouble de l'ordre public




breach of the privacy of a sealed document

violation de secrets privés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
31 (1) Every peace officer who witnesses a breach of the peace and every one who lawfully assists the peace officer is justified in arresting any person whom he finds committing the breach of the peace or who, on reasonable grounds, he believes is about to join in or renew the breach of the peace.

31 (1) Un agent de la paix qui est témoin d’une violation de la paix, comme toute personne qui lui prête légalement main-forte, est fondé à arrêter un individu qu’il trouve en train de commettre la violation de la paix ou qu’il croit, pour des motifs raisonnables, être sur le point d’y prendre part ou de la renouveler.


For these crimes where there are reasonable grounds to fear that an individual will commit some of these crimes, it is possible to bring the person before a provincial court judge and for the provincial court judge to impose on that person, first, an order for the person not to breach the peace that is, not to commit offences. Second, in order to ensure that there is no breach of the peace, the judge can impose conditions as to the people this individu ...[+++]

Si l'on a des motifs raisonnables de craindre qu'une personne va commettre un acte de gangstérisme, on pourra faire comparaître cette personne devant un juge d'une cour provinciale, qui lui ordonnera d'abord de contracter l'engagement de ne pas troubler l'ordre public c'est-à-dire, de ne pas commettre des infractions , et ensuite, pour faire en sorte que l'ordre public soit maintenu, de respecter certaines conditions quant aux personnes ou aux endroits qu'elle pourra fréquenter.


(4) Every prisoner who, having been credited with earned remission, commits any breach of the prison rules is, at the discretion of the person who determines that the breach has been committed, liable to forfeit, in whole or in part, the earned remission that stands to the credit of the prisoner and that accrued to the prisoner after July 1, 1978.

(4) La réduction de peine méritée après le 1 juillet 1978 et dont bénéficiait un prisonnier qui enfreint par la suite les règles de la prison peut, à l’appréciation de la personne qui constate la violation, être annulée, en tout ou en partie.


protection of personal data concerning both the person who reports the suspected or actual breach and the person who is suspected of committing, or who has allegedly committed that breach, in compliance with the principles laid down in Directive 95/46/EC;

la protection des données à caractère personnel concernant, tant la personne qui signale une infraction présumée ou réelle que la personne soupçonnée d'avoir commis une infraction ou présumée avoir commis cette infraction, dans le respect des principes fixés dans la directive 95/46/CE;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– The proposal to penalise even an attempt to commit a breach is in principle to be welcomed, as it expands the circumstances in which retribution is possible. However, it is not clear whether and how, in practice, an attempt can actually be shown to have been made.

Il convient de saluer, dans son principe, le caractère punissable de la tentative, dès lors que cette approche renforce les possibilités de sanction. Il reste toutefois à définir les éléments de preuve tendant à démontrer en pratique l'existence éventuelle d'une tentative.


(2) the arrestor reasonably believes that such a breach will be committed in the immediate future by the person arrested although he has not yet committed any breach; or

2) la personne qui fait l'arrestation ait des motifs raisonnables de croire que la personne arrêtée était sur le point de commettre une telle violation, et ce, même si celle-ci n'a pas encore commis de violation;


Obviously, this freedom of movement applies on condition that individuals do not commit a breach of the peace, and that, after a period of three months, they have sufficient means at their disposal.

Cette liberté de circuler s’applique évidemment sous réserve que les citoyens ne portent pas atteinte à l’ordre public et, qu’au-delà de trois mois, ils disposent de ressources suffisantes.


3. Considers that peace in Darfur is unattainable unless every stakeholder commits itself to a peace deal, and therefore asks the Sudanese Government to reopen negotiations and reach a peace deal with all parties;

3. estime que la paix ne peut être établie au Darfour sans que chacune des parties souscrive à un accord de paix et demande par conséquent au gouvernement soudanais de rouvrir les négociations et de parvenir à un accord de paix avec toutes les parties;


Section 31 of the Criminal Code authorizes the arrest without warrant of anybody who has committed a breach of the peace or who, on reasonable grounds, is believed to be about to engage in a breach of the peace.

L'article 31 du Code criminel autorise un agent de la paix à arrêter sans mandat quiconque est en train de violer la paix ou qu'il croit, pour des motifs raisonnables, être sur le point de violer la paix.


As you are aware, I took part in that demonstration, and I would like to thank all those Members who expressed support for the action that I took when I participated in the largest-ever blockade of the base and was arrested, ironically enough, for committing a breach of the peace.

Comme vous le savez, j'ai pris part à cette manifestation et je voudrais remercier tous les députés qui m'ont témoigné leur soutien pour avoir participé à cette action - le plus important blocus jamais subi par cette base - au cours de laquelle j'ai été arrêtée - comble de l'ironie - pour trouble de l'ordre public.




Anderen hebben gezocht naar : child predator act     lima commitment     breach of the peace     breach of the public order     commit a breach     Commit a breach the peace     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Commit a breach the peace' ->

Date index: 2022-06-30
w