Traduction de «Committee for Swiss Schools Abroad » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee for Swiss Schools Abroad | CSSA [Abbr.]
Comité pour écoles suisses à l'étranger | CEE [Abbr.]

Committee for Swiss Schools Abroad [ CSSA ]
Comité pour écoles suisses à l'étranger [ CEE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Diane Ablonczy: I know, Mr. Jean, but I was told in our missions abroad and I'm sure other committee members have heard the same that our officers abroad cannot refuse a student visa unless they absolutely know the school does not exist.
Mme Diane Ablonczy: Je sais, monsieur Jean, mais on m'a dit dans nos missions à l'étranger, et j'ai la certitude que mes collègues du comité ont entendu la même chose—que nos agents à l'étranger ne peuvent pas refuser un visa d'étudiant à moins d'avoir la certitude absolue que l'école en question n'existe pas.

Major Hall, Deputy Commandant of the School of Communications and Electronics, told the Committee that the School trains CF personnel on how to set up, operate and maintain radio, telephone and computer communications in Canada and abroad.
Le major Hall, commandant adjoint de l’École du génie électronique et des communications des Forces canadiennes, a signalé au Comité que son unité enseignait comment assurer l’installation, le fonctionnement et la maintenance des systèmes de communications radiophoniques, téléphoniques et informatiques au Canada et à l’étranger.