Vertaling van "Committee Governors the Central Banks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Meeting of the Conference of Ministers of Finance and Governors of Central Banks on the African Monetary Fund
Réunion de la Conference des Ministres des Finances et des Gouverneurs des Banques Centrales sur le Fonds Monétaire Africain

Meeting of the Governors of Central Banks and Monetary Authorities of the Member States
Réunion des Gouverneurs des banques centrales et des autorités monétaires de l'OCI

Committee of Governors of the Central Banks | Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC
comité des gouverneurs des banques centrales | Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne

Rules of Procedure of the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC
Règlement intérieur du Comité des gouverneurs des banques centrales des Etats membres de la CEE

Chairman (of the Committee of Governors of the Central Banks of the EEC)
Président (du Comité des gouverneurs des banques centrales des Etats membres de la CEE)

Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community [ EC Bankers Committee ]
Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté économique européenne

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers
gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

decision (EU) [ Commission Decision | Community decision | Council Decision | decision of the European Central Bank | decision of the European Council | decision of the European Parliament | European Council decision ]
décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]

regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]
règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Economic and Financial Committee, the European Central Bank, the European Police Office and the competent national authorities are regularly kept informed of the centre’s activities and of the situation as regards coin counterfeiting.
Le Comité économique et financier, la Banque centrale européenne, l’Office européen de police et les autorités nationales compétentes sont régulièrement informés des activités du centre et de l’état de la contrefaçon des pièces.

This is the meeting of G20 finance ministers and governors of central banks, and the second one is the G20 summit in mid-November.
C’est la rencontre des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20, et la seconde, le sommet du G20 à la mi-novembre.

33. Considers that the ECB, the national central banks and the Governing Council must recognise and fulfil their social responsibility towards their staff and the general public and take greater account of the memorandum on social aspects drawn up by the Standing Committee of European Central Bank Unions;
33. considère que la BCE, les banques centrales nationales et le Conseil des gouverneurs doivent reconnaître et respecter leur responsabilité sociale envers leur personnel et la société et tenir le plus grand compte du mémorandum sur les aspects sociaux établi par le comité permanent des syndicats des banques centrales européennes;

16. Welcomes the call on the G-20 Finance Ministers and governors of central banks to reach agreement on an international framework of reform in the following critical areas of the financial sector:
16. se félicite de l'appel lancé aux ministres des finances et aux gouverneurs des banques centrales du G-20, invités à conclure un accord sur un cadre international de réformes dans les domaines critiques suivants du secteur financier:

1. The Governing Council of the European Central Bank shall comprise the members of the Executive Board of the European Central Bank and the Governors of the national central banks of the Member States whose currency is the euro.
1. Le conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne se compose des membres du directoire de la Banque centrale européenne et des gouverneurs des banques centrales nationales des États membres dont la monnaie est l'euro.

The Economic and Financial Committee, the European Central Bank, Europol and the competent national authorities shall be kept regularly informed of the ETSC’s activities and of the situation as regards coin counterfeiting.
Le Comité économique et financier, la Banque centrale européenne, Europol, ainsi que les autorités nationales compétentes sont régulièrement informés des activités du CTSE et de l’état de la contrefaçon des pièces.

In this case, the European Commission, after consulting the Monetary Committee and the Committee of Governors of the Central Banks, can authorise that country to take protective measures
Dans ce cas, la Commission européenne peut autoriser le pays, après consultation du comité monétaire et du comité des gouverneurs des banques centrales, de prendre des mesures de sauvegarde