Traduction de «Committee on Co-ordination and Liberalisation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee on Co-ordination and Liberalisation | COCOLI [Abbr.]
Comité de coordination et de libéralisation | COCOLI [Abbr.]

Third (Programme and Co-ordination) Committee [ Programme and Co-ordination Committee | Policy and Programme Co-ordination Committee | Co-ordination Committee ]
Troisième Comité (Programme et coordination) [ Comité de la coordination des politiques et des programmes | Comité de la coordination ]

Co-ordinating Committee on Fast Reactors [ CCFR | Fast Reactor Co-ordinating Committee ]
Comité de coordination des réacteurs rapides

Asian-Pacific Trade Union Co-ordination Committee [ Asian and Oceanic Trade Union Co-ordination Committee ]
Asian-Pacific Trade Union Co-ordination Committee [ Asian and Oceanic Trade Union Co-ordination Committee ]

Administrative Committee on Co-ordination | ACC [Abbr.]
Comité administratif de coordination | CAC [Abbr.]

Advisory Committee on Co-ordination in the Field of Industrial Development | UNIDAC [Abbr.]
Comité consultatif sur la coopération en matière de développement industriel | UNIDAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The PHARE Management Committee ensures co-ordination among these three instruments, whereas further co-ordination is implemented through the (PHARE) Joint Monitoring Committee, the inter-services Co-ordination Committee and periodic meetings with the EC Delegations in the beneficiary countries.
Le comité de gestion PHARE assure la coordination de ces trois instruments, à laquelle concourent également le comité mixte de suivi (PHARE), le comité de coordination interservices et les réunions périodiques avec les délégations de la CE dans les pays bénéficiaires.

- ministerial committees to co-ordinate and mainstream policies on poverty and social exclusion (A, B, F, FIN, E, IRL, L, P, UK)
- comités ministériels chargés de coordonner et d'intégrer les politiques sur la pauvreté et l'exclusion sociale (A, B, F, FIN, F, ESP, IRL, L, P, UK)

Pursuant to Article 9 of the Co-ordinating Regulation, the Committee shall assist the Commission for co-ordinating operations under the three instruments and the Commission shall inform the Committee about the indicative financial allocations for each country and per pre-accession instrument about action it has taken as regards co-ordination with the EIB, other Community instruments and IFIs.
Conformément à l'article 9 du règlement de coordination, il doit assister la Commission dans sa tâche de coordination des interventions au titre des trois instruments. La Commission doit informer le comité des dotations financières indicatives par pays et par instrument de préadhésion, ainsi que des mesures prises en ce qui concerne la coordination avec la BEI, avec d'autres instruments communautaires et les IFI.

Pursuant to Article 9 of the Co-ordinating Regulation, the Committee should assist the Commission for co-ordinating operations under the three instruments and the Commission should inform the Committee about the indicative financial allocations for each country and per pre-accession instrument about action it has taken as regards co-ordination with the EIB, other Community instruments and IFIs.
Conformément à l'article 9 du règlement de coordination, il doit assister la Commission dans sa tâche de coordination des interventions au titre des trois instruments. La Commission doit informer le comité des dotations financières indicatives par pays et par instrument de préadhésion, ainsi que des mesures prises en ce qui concerne la coordination avec la BEI, avec d'autres instruments communautaires et les IFI.

Consequently, the Committee's co-ordinators decided to apply the simplified procedure in accordance with Rule 43(2) of Parliament's Rules of Procedure.
Aussi, les coordinateurs de la commission ont-ils décidé d'appliquer la procédure simplifiée, conformément à l'article 43, paragraphe 2, du règlement du Parlement.

In one question, I alluded to the solutions being studied by the Committee of Enquiry into post liberalisation.
Je faisais allusion dans une question à des solutions qui sont étudiées par la commission d’enquête sur la libéralisation de la poste.

When, however, the Committee on Agriculture defines trade liberalisation in the WTO as a crisis situation, that is not a sign of healthy prioritisation.
Néanmoins, lorsque la commission de l’agriculture décrit la libéralisation du commerce au sein de l’OMC comme une situation de crise, ce n’est pas un signe de bonne fixation des priorités.

However, the evaluation notes that some Member States have implemented specific and efficient means by which the PEGSCO member and the sectoral committee members co-ordinate their views.
L’évaluation souligne toutefois que certains États membres ont mis au point des modalités spécifiques et efficaces permettant aux membres du PEGSCO et à ceux des comités sectoriels de coordonner leurs positions.

Actions to enhance the co-ordination of national research programmes will be pursued wherever appropriate, in close co-ordination with ERA-Net projects, Technology Platforms and other relevant actors, such as the Standing Committee on Agricultural Research (SCAR) or any future European maritime research co-ordination structure.
Les actions visant à renforcer la coordination de programmes de recherche nationaux seront poursuivies en tant que de besoin, en étroite coordination avec les projets ERA-Net, les plateformes technologiques et d'autres acteurs concernés, tels que le comité permanent de la recherche agricole (CPRA) ou toute future structure de coordination de la recherche marine européenne.

At the sitting of 24 October 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Economic and Monetary Affairs had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on the Commission communication on streamlining the annual economic and employment policy co-ordination cycles and that the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had been asked for their opinions (2002/2215(INI)).
Au cours de la séance du 24 octobre 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission économique et monétaire avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur la communication de la Commission concernant la rationalisation des cycles annuels de coordination de la politique économique et de la politique de l'emploi et que la commission de l'emploi et des affaires sociales et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avaient été saisies pour avis (2002/2215 (INI)).